Prottokoll sel 4mal Juulis 1881
№ 33.
Kohtu ette astus Adu Kandelin ja kaebas et tema on 19 aasta pärast ühe elumaja Rein Tombaki kätte üüri peale annud, selle kaubaga, et Rein pidi seda maja ehitama ja parandama ja selle maja nõnda tema kätte jälle tagasi andma, kuida tema Reinu kätte seda oli annud ja et se maja on siis 50 Rubla wäärt olnud, aga et se maja Tallitaja Hans Lasseli takserimise järel nüüd mitte enam wäärt ei olla, kui 10 Rubla.
Rein Tombak astus ette ja ütles: et tema ei ole mitte mõistnud siis seda maja takserida, kui ta sinna sisse oli elama läinud, kui tema 16 aastat olla seal sees juba elanud, siis olla tema Adule 30 Rubla selle elumaja eest pakkunud ja et tema olla ka selle 16 aasta üüri Adule wälja maksnud, selle modiga: et tema iga aasta 6 jala pääwa selle maja üüriks Adule oli teinud ja et 3 aastat ei ole tema mitte selle maja eest Adule üüri maksnud, ega ka seda parandanud ja selle kolme aasta sees olla se elumaja siis wäga ära lagunenud, nõnda, et tema selle maja eest nüüd mitte midagi ei wõi arwata.
Adu Kandelin astus weel ette ja ütles: et Rein Tombak ei ole mitte ühte pääwagi temale selle maja üüriks teinud ja et tema ei olegi selle maja eest Reinu kääst üüri tahtnud, waid seda, et Rein pidi aga seda maja parandama ja terwelt tema kätte tagasi andma.
Tallitaja Hans Lassel astus ette ja ütles: et se elumaja nüüd mitte enam wäärt ei ole kui 10 Rubla hõbedat.
Seepärast, et Rein Tombak ise oma suuga tunnistas weel nelja aasta eest selle elumaja 30 Rubla wäärt olewad ja et Tallitaja takserimise järele se maja nüüd enam mitte wäärt ei ole, kui 10 Rubla ja et Reinu süü ja holetuse läbi se maja on ära mädanenud, sai mõistetud: et Rein Tombak peab 20 Rubla Adu Kandelinile tema kahju tasumise wälja maksma.
Semõistmine sai kuulutud ja Rein Tombak ütles: tema sellega mitte rahul ei ole, waid nõuab suuremat kohut.
On ka Prottokoll wälja antud.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel,
Peawanem: Jaan Reemann
Jaan Kreeps XXX
Hans Simsohn XXX
Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/
Prottokoll sel 4mal Juulis 1881
№ 33.
Kohtu ette astus Adu Kandelin ja kaebas et tema on 19 aasta pärast ühe elumaja Rein Tombaki kätte üüri peale annud, selle kaubaga, et Rein pidi seda maja ehitama ja parandama ja selle maja nõnda tema kätte jälle tagasi andma, kuida tema Reinu kätte seda oli annud ja et se maja on siis 50 Rubla wäärt olnud, aga et se maja Tallitaja Hans Lasseli takserimise järel nüüd mitte enam wäärt ei olla, kui 10 Rubla.
Rein Tombak astus ette ja ütles: et tema ei ole mitte mõistnud siis seda maja takserida, kui ta sinna sisse oli elama läinud, kui tema 16 aastat olla seal sees juba elanud, siis olla tema Adule 30 Rubla selle elumaja eest pakkunud ja et tema olla ka selle 16 aasta üüri Adule wälja maksnud, selle modiga: et tema iga aasta 6 jala pääwa selle maja üüriks Adule oli teinud ja et 3 aastat ei ole tema mitte selle maja eest Adule üüri maksnud, ega ka seda parandanud ja selle kolme aasta sees olla se elumaja siis wäga ära lagunenud, nõnda, et tema selle maja eest nüüd mitte midagi ei wõi arwata.
Adu Kandelin astus weel ette ja ütles: et Rein Tombak ei ole mitte ühte pääwagi temale selle maja üüriks teinud ja et tema ei olegi selle maja eest Reinu kääst üüri tahtnud, waid seda, et Rein pidi aga seda maja parandama ja terwelt tema kätte tagasi andma.
Tallitaja Hans Lassel astus ette ja ütles: et se elumaja nüüd mitte enam wäärt ei ole kui 10 Rubla hõbedat.
Seepärast, et Rein Tombak ise oma suuga tunnistas weel nelja aasta eest selle elumaja 30 Rubla wäärt olewad ja et Tallitaja takserimise järele se maja nüüd enam mitte wäärt ei ole, kui 10 Rubla ja et Reinu süü ja holetuse läbi se maja on ära mädanenud, sai mõistetud: et Rein Tombak peab 20 Rubla Adu Kandelinile tema kahju tasumise wälja maksma.
Semõistmine sai kuulutud ja Rein Tombak ütles: tema sellega mitte rahul ei ole, waid nõuab suuremat kohut.
On ka Prottokoll wälja antud.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel,
Peawanem: Jaan Reemann
Jaan Kreeps XXX
Hans Simsohn XXX
Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/
