Prottokoll sel 1misel Oktoobris 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 40.

Kohtu laua ette astus Jüri Pallenberg ja kaebas: et  Mai Riikmann olla teda kümne mõisa woodilinade wargaks teinud, ilma et tema sest midakist teab.

 Mai Riikmann astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid Jüri Pallenbergi weel kohtu ees wargaks sõimas.

Aga et Mai Riikmann oma ütlemist milgi wiisil tõeks ei wõi teha, sai mõistetud: et  Mai Riikmann peab 2 pääwa puuris olema, seepärast, et tema  Jüri Pallenbergi ilma asjata on teotanud. 

Semoistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul kaebaja   Jüri Pallenberg, kui ka tema wastane  Mai Riikmann.

Täidetud.

Kirna walla kogukonna kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Reemann /allkiri/

Jaan Kreep XXX

Hans Simsohn XXX

Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/