PROTOKOLL

Kiidjärve: Kohtuistungite protokollid (20.02.1865-22.05.1870)

LeidandmedEAA.3289.1.1
Kaader
61
Daatum04.10.1868
Protokolli number19
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Petso Abikohtumees
Jakkop Konts Peakohtumees
Jaan Wisk Abikohtumees

Tulli kohtu ette Peep Lük nink kaiwas Perrismapiddaja Märt Suits päle, et nimmededu Perrismapiddaja Märt Suits Rentse minnol ommast Majst, ütte päiwa Ma Wijest Ajastast järgimöda se om sest Jürripäiwast 1867 kunni Jürripäiwani 1873 Kelle ma eest sai Mõllembilt poolt nellikummend Rubla Renti egga Ajasta leppitus sai nink minna massa kik wije Ajasta Rent ette, nink laissi weel Märt Suitsule 90 Rubla nüüd olle minna ennege kats Ajastaiga olnu nink Märt Suits aiap minno enne minno Kontrakti wälja, Ma palle kohhut, et kohhus: Minno Konteakti mis Märdi waijel om tettu, ni kui Kontrakt näitap weel kol Ajastat eddesi kestap.

Kutsuti ette Märt Suits nink küssiti mis perrast sa Peep Lük enne Kontrakti leppitut aiga wälja ajat, Märt Suits kostse minnaei olle mitte 5 Aasta päle Rentnu.

Kohhus küsse Märt Suitsu käest, kas se om sinno Kontrakt, om ja kas ne omma sinno käega tettu risti, om minno antu Kontrakt nink minno käega tettu Risti, kik om nida leppitus sanu ennege wije Ajasta päle ei olle ärrä Rentnu.

Kohhus Moistse.

Ni kui Kontrakt kässep om Märt Suits Peep Lükkole 5 Ajastast tunnitaja Juhhan Numa een ma rentnu nink Peep Lük jääp weel 3 Ajastat ni kui kaup, se päiwa ma Rentnik; nink Märt Suits ei woi Peep Lük ärrä ajada. Sedda Moistust sai Möllembile kohtun käijil ette loetus Märt Suits es olle selle Moistmisega rahhul nink lubbas surembahe kohtuhe minna.

Protokol sai sel 11 Oktobril wäla antus ilm keelmata.

Koon olliwa

Päkohtumees Jakkop Konts

Abbi Jaan Petso XXX

Abbi Jaan Wisk XXX

Kidjerwel sel 11. Oktobril 1868

Kirjotaja T. Konts <allkiri>

Tulli kohtu ette Peep Lük nink kaiwas Perrismapiddaja Märt Suits päle, et nimmededu Perrismapiddaja Märt Suits Rentse minnol ommast Majst, ütte päiwa Ma Wijest Ajastast järgimöda se om sest Jürripäiwast 1867 kunni Jürripäiwani 1873 Kelle ma eest sai Mõllembilt poolt nellikummend Rubla Renti egga Ajasta leppitus sai nink minna massa kik wije Ajasta Rent ette, nink laissi weel Märt Suitsule 90 Rubla nüüd olle minna ennege kats Ajastaiga olnu nink Märt Suits aiap minno enne minno Kontrakti wälja, Ma palle kohhut, et kohhus: Minno Konteakti mis Märdi waijel om tettu, ni kui Kontrakt näitap weel kol Ajastat eddesi kestap.

Kutsuti ette Märt Suits nink küssiti mis perrast sa Peep Lük enne Kontrakti leppitut aiga wälja ajat, Märt Suits kostse minnaei olle mitte 5 Aasta päle Rentnu.

Kohhus küsse Märt Suitsu käest, kas se om sinno Kontrakt, om ja kas ne omma sinno käega tettu risti, om minno antu Kontrakt nink minno käega tettu Risti, kik om nida leppitus sanu ennege wije Ajasta päle ei olle ärrä Rentnu.

Kohhus Moistse.

Ni kui Kontrakt kässep om Märt Suits Peep Lükkole 5 Ajastast tunnitaja Juhhan Numa een ma rentnu nink Peep Lük jääp weel 3 Ajastat ni kui kaup, se päiwa ma Rentnik; nink Märt Suits ei woi Peep Lük ärrä ajada. Sedda Moistust sai Möllembile kohtun käijil ette loetus Märt Suits es olle selle Moistmisega rahhul nink lubbas surembahe kohtuhe minna.

Protokol sai sel 11 Oktobril wäla antus ilm keelmata.

Koon olliwa

Päkohtumees Jakkop Konts

Abbi Jaan Petso XXX

Abbi Jaan Wisk XXX

Kidjerwel sel 11. Oktobril 1868

Kirjotaja T. Konts <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS