Prottokoll sel 14mal Oktoobris 1881
Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann
Jaan Kreep
Hans Simsohn
Kirjutaja H. Saarmu
№ 46.
Kohtu laua ette astus teenija Madli Awik ja kaebas, et tema olla peremees Mart Saariga Nelja kuu peale teenistuse kaupa teinud ja iga kuu teenistuse eest 8 Rubla, aga et Mart ei pea mitte kopikud temale nende 4 kuu eest andma.
Mart Saar astus ette ja ütles: et tema ei ole mitte Madli Awikule 8 Rubla kuus kauplenud, waid aga kaks Rubla, se on nelja kuu pealt 8 Rubla.
Mõistetud sai: et Mart Saar peab oma teenija Madli Awikule iga kuu teenistuse eest 4 Rubla maksma, se on: üle 4 kuu 16 Rubla. Ja peab ka 29mal Oktoobris täidetud olema.
Semoistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul, kaebaja Madli Awik kui ka tema wastane Mart Saar.
Täidetud.
Kirna walla kohtu nimel,
Peawanem: Jaan Reemann /allkiri/
Hans Simsohn XXX
Jaan Kreep XXX
Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/
Prottokoll sel 14mal Oktoobris 1881
Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann
Jaan Kreep
Hans Simsohn
Kirjutaja H. Saarmu
№ 46.
Kohtu laua ette astus teenija Madli Awik ja kaebas, et tema olla peremees Mart Saariga Nelja kuu peale teenistuse kaupa teinud ja iga kuu teenistuse eest 8 Rubla, aga et Mart ei pea mitte kopikud temale nende 4 kuu eest andma.
Mart Saar astus ette ja ütles: et tema ei ole mitte Madli Awikule 8 Rubla kuus kauplenud, waid aga kaks Rubla, se on nelja kuu pealt 8 Rubla.
Mõistetud sai: et Mart Saar peab oma teenija Madli Awikule iga kuu teenistuse eest 4 Rubla maksma, se on: üle 4 kuu 16 Rubla. Ja peab ka 29mal Oktoobris täidetud olema.
Semoistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul, kaebaja Madli Awik kui ka tema wastane Mart Saar.
Täidetud.
Kirna walla kohtu nimel,
Peawanem: Jaan Reemann /allkiri/
Hans Simsohn XXX
Jaan Kreep XXX
Tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/
