PROTOKOLL

Kiidjärve: Kohtuistungite protokollid (20.02.1865-22.05.1870)

LeidandmedEAA.3289.1.1
Kaader
66
67
Daatum24.01.1869
Protokolli number2
Protokolli teema3. Laenusuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Petso Kohtumees
Jakop Konts Peakohtumees
Peter Konsi Kohtumees

Tulli kohtu ette Maamõõtja Otto Tarrask nink kaiwas et Jaan Petso piri ajamisse rahha 10 Rub ärrä ei massa minnole.

Tulli ette Jaan Petso nink sai küssitus, kuis Se piri ajamise 10 Rublat masmada sinnul Mamöötjale om, Jaan Petso wastas: Egga minna es luppa Mamöötjale massa. Kui ta Jakop Konts piri sureniteni wälja aije, nink tulli teweert möda minno wanna Kuppatsi manno, sis ta ütles sääl minnole, sinna massat 10 Rubla omme pire eest, minna ütli, minna kül ei massa, kui teid Moisa om saatnu pire ajama sis ajage, ehk jätke ajamata ja nemma üttliwa: Egga sedda 10 Rublat paljo ei olle ülle kõige maja piri piride, minnol tullewa ja kaarti ka tetta ja köik selle 10 Rubla rahha eest.

1, Ja nüüd om Mamöötja Parroni Härrä käest kaarti teggemise rahha 5 Rublat wälja wõtnu, nink sedda om Parroni Harra minno käest ärrä nõudnu ja om masdu ka.

2, Rakkelt nidu weert olli minnol kaubeldu 5 wakkama 40 Rubla eest nink Mamöötja olli sääl ka essi man, kui minna Parroni Härräga kauba walmis tei; kui kaup walmis olli, et minna 5 wakkama piddi sama, sis hakkas ökwa Mamöötja piri ajama, nink kui piir sai ärrä ajetus, sis üttelsiwa nemma, siin om ennamb kui 5 wakkama, sedda om iks 5 1/2 wakkama. Nüüd ei olle ennamb kui 4 1/2 wakkama ja Parroni Härrä amd 1/2 wakkama rahha minnole taggasi; Nemma ommawa minnole ennamb kahjo tennuwa kui se 10 Rublat wäärt om; kos om se 1/2 wakkala mõtja mes minnol olli kaubeldu ja nemma jättiwa sis pudus nink pettiwa weel pälegi et siin om 5 1/2 wakkama ja nüüd ei anda ennamb marätsegi hinna eest minnole sedda mötsa kätte.

3, Takkan Mötskontsi om minnol hainama, nink hainama kottal om 12 wakkama Mötsa, sinna lubbas Mamöötja Otto Tarrask nink ütles kohtu tarren, et Mötskontsi piri möda rattaste tee saap manno antus; nink nüüd ei annawa; kuis jõwwa minna sedda kahjo ärrä kanda, mes nemma minnole omma tennuwa.

Otsus.

Jaan Petso massap se 10 Rublat katte näddäli sissen Mamöötja Otto Tarraskile ärrä.

Moistus sai mõllembile kohtunkäijile ette loetus.

Jaan Petso es olle se moistmisega rahhul nink lubbas surempat kohhut käwwa.

Päkohtumees Jakop Konts

Jaan Wisk XXX

Peter Konsi XXX

Tulli kohtu ette Maamõõtja Otto Tarrask nink kaiwas et Jaan Petso piri ajamisse rahha 10 Rub ärrä ei massa minnole.

Tulli ette Jaan Petso nink sai küssitus, kuis Se piri ajamise 10 Rublat masmada sinnul Mamöötjale om, Jaan Petso wastas: Egga minna es luppa Mamöötjale massa. Kui ta Jakop Konts piri sureniteni wälja aije, nink tulli teweert möda minno wanna Kuppatsi manno, sis ta ütles sääl minnole, sinna massat 10 Rubla omme pire eest, minna ütli, minna kül ei massa, kui teid Moisa om saatnu pire ajama sis ajage, ehk jätke ajamata ja nemma üttliwa: Egga sedda 10 Rublat paljo ei olle ülle kõige maja piri piride, minnol tullewa ja kaarti ka tetta ja köik selle 10 Rubla rahha eest.

1, Ja nüüd om Mamöötja Parroni Härrä käest kaarti teggemise rahha 5 Rublat wälja wõtnu, nink sedda om Parroni Harra minno käest ärrä nõudnu ja om masdu ka.

2, Rakkelt nidu weert olli minnol kaubeldu 5 wakkama 40 Rubla eest nink Mamöötja olli sääl ka essi man, kui minna Parroni Härräga kauba walmis tei; kui kaup walmis olli, et minna 5 wakkama piddi sama, sis hakkas ökwa Mamöötja piri ajama, nink kui piir sai ärrä ajetus, sis üttelsiwa nemma, siin om ennamb kui 5 wakkama, sedda om iks 5 1/2 wakkama. Nüüd ei olle ennamb kui 4 1/2 wakkama ja Parroni Härrä amd 1/2 wakkama rahha minnole taggasi; Nemma ommawa minnole ennamb kahjo tennuwa kui se 10 Rublat wäärt om; kos om se 1/2 wakkala mõtja mes minnol olli kaubeldu ja nemma jättiwa sis pudus nink pettiwa weel pälegi et siin om 5 1/2 wakkama ja nüüd ei anda ennamb marätsegi hinna eest minnole sedda mötsa kätte.

3, Takkan Mötskontsi om minnol hainama, nink hainama kottal om 12 wakkama Mötsa, sinna lubbas Mamöötja Otto Tarrask nink ütles kohtu tarren, et Mötskontsi piri möda rattaste tee saap manno antus; nink nüüd ei annawa; kuis jõwwa minna sedda kahjo ärrä kanda, mes nemma minnole omma tennuwa.

Otsus.

Jaan Petso massap se 10 Rublat katte näddäli sissen Mamöötja Otto Tarraskile ärrä.

Moistus sai mõllembile kohtunkäijile ette loetus.

Jaan Petso es olle se moistmisega rahhul nink lubbas surempat kohhut käwwa.

Päkohtumees Jakop Konts

Jaan Wisk XXX

Peter Konsi XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS