Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)
| Leidandmed | EAA.2827.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 6 |
| Daatum | 02.04.1877 |
| Protokolli number | V,6 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused | Klaar. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Niggulas | Mähle | Peakohtumees | |
| Gustav | Norwit | Abikohtumees | |
| Hindrik | Pissa | Abikohtumees | |
| Gustav | Bransfeld | Kirjutaja | |
Et
Sai se assi koggokonna wallitsusele kaebatud, olli ta jubba siit ärraläinud,
Et tedda ennam kohto ette kutsta ei wöinud, siis möistis kohhus sedda wangispiddamist temmale trahwiks ja lubbas selle ülle walwada, et temma ennam ial seia Kerdele ei pea tullema; sest et temma läbbi paljo tülli siin on olnud.
Et
Sai se assi koggokonna wallitsusele kaebatud, olli ta jubba siit ärraläinud,
Et tedda ennam kohto ette kutsta ei wöinud, siis möistis kohhus sedda wangispiddamist temmale trahwiks ja lubbas selle ülle walwada, et temma ennam ial seia Kerdele ei pea tullema; sest et temma läbbi paljo tülli siin on olnud.