PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
7
Daatum30.04.1877
Protokolli numberVII,9
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Kohhe sel sammal päwal ärraklaritud.

Nimi Kiwwi kui Kivi.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Niggulas Mähle Peakohtumees
Gustav Norwit Abikohtumees
Hindrik Pissa Abikohtumees
Gustav Bransfeld Kirjutaja

Koos ollid Tallitaja: N. Mähle, abbimehhed G. Norwid ja H. Pissa seatud kohtopäwa piddamas.

Kohto ette astus wabriko wahhimees Peter Weanes ja kaebab, et laupääw öhto, sel 23m Apr. läinud Peter Ulla joobnud peaga wabriko ouest läbbi kojo pole. Kel 1/1 11 ajal tulnud ta jälle wabriko trummi peale temma juri ja küssinud: Mispärrast olled sa minno sedda juttu minnu peale räkinud, et minna Baroni karja tütruko jures ollen käinud ja seal joobnud peaga paljo lärmi teinud? Temma küssinud: Kelle wasto ma siis sedda ollen räkinud? Sind on wist kegi narrinud ja joobnud peaga arwad sa sedda töe ollewad. Minna polle sinnu peale mingisuggust räkinud, ei kellegi wasto. Minne agga kojo ja heida ennast magga. Siin ei tohhi kegi ö ajal tulla kärra teggema. Et agga Peter Ulla weel ennam kärratsema ja temma rindu kinni hakkanud, on teine wahhimees Jürri Kiwwi ka senna tulnud ja et mu nöu polle aitand, on naad tedda öseks wangi kambri kinni pannud. Kinnipannemisse jures on ta köwwasti wasto pannud ja Jürri Kiwwit käggistanud ja ta kurkus kinni olnud.

Peter Ulla astus ette, sai tal essite se kaebdus ette pandud, siis räkis temma wälja, et Johann Sild on temmale räkinud, et Peter Weanes nisuggust juttu temma peale Joh. Sild wasto räkinud. Temma läinud nimmetud päwa öhtul Peter Weanes jure sedda asja öiendama ja järrelkulama, seal sanud Peter Weanes temma peale pahhaseks ja et temma ka wähhe joobnud olnud, pannud wahhimehhed Jürri Kiwwi ja Peter Weanes tedda seks ööks kinni istuma. Peter Ulla kaebab ka, et temmal 10 Cop. ja üks nugga taskus olnud ja olla ta jurest ärrakaddunud. Arwab, kui wahhimehhed tedda kinni pannud, naad siis neid temma jurest on ärrawötnud.

Said naad pärrast suud suud wasto pandud, siis ei räkinud Peter Ulla middagi ennam omma 10 Cop. ja noast, waid keik jäi nenda, kui Peter Weanes essite tunnistas.

Kohhus möistis: Et Peter Ulla istub 48 tundi wangis, seeest et ta wahhimehhi nende ammetis läinud tüllitama.

Koos ollid Tallitaja: N. Mähle, abbimehhed G. Norwid ja H. Pissa seatud kohtopäwa piddamas.

Kohto ette astus wabriko wahhimees Peter Weanes ja kaebab, et laupääw öhto, sel 23m Apr. läinud Peter Ulla joobnud peaga wabriko ouest läbbi kojo pole. Kel 1/1 11 ajal tulnud ta jälle wabriko trummi peale temma juri ja küssinud: Mispärrast olled sa minno sedda juttu minnu peale räkinud, et minna Baroni karja tütruko jures ollen käinud ja seal joobnud peaga paljo lärmi teinud? Temma küssinud: Kelle wasto ma siis sedda ollen räkinud? Sind on wist kegi narrinud ja joobnud peaga arwad sa sedda töe ollewad. Minna polle sinnu peale mingisuggust räkinud, ei kellegi wasto. Minne agga kojo ja heida ennast magga. Siin ei tohhi kegi ö ajal tulla kärra teggema. Et agga Peter Ulla weel ennam kärratsema ja temma rindu kinni hakkanud, on teine wahhimees Jürri Kiwwi ka senna tulnud ja et mu nöu polle aitand, on naad tedda öseks wangi kambri kinni pannud. Kinnipannemisse jures on ta köwwasti wasto pannud ja Jürri Kiwwit käggistanud ja ta kurkus kinni olnud.

Peter Ulla astus ette, sai tal essite se kaebdus ette pandud, siis räkis temma wälja, et Johann Sild on temmale räkinud, et Peter Weanes nisuggust juttu temma peale Joh. Sild wasto räkinud. Temma läinud nimmetud päwa öhtul Peter Weanes jure sedda asja öiendama ja järrelkulama, seal sanud Peter Weanes temma peale pahhaseks ja et temma ka wähhe joobnud olnud, pannud wahhimehhed Jürri Kiwwi ja Peter Weanes tedda seks ööks kinni istuma. Peter Ulla kaebab ka, et temmal 10 Cop. ja üks nugga taskus olnud ja olla ta jurest ärrakaddunud. Arwab, kui wahhimehhed tedda kinni pannud, naad siis neid temma jurest on ärrawötnud.

Said naad pärrast suud suud wasto pandud, siis ei räkinud Peter Ulla middagi ennam omma 10 Cop. ja noast, waid keik jäi nenda, kui Peter Weanes essite tunnistas.

Kohhus möistis: Et Peter Ulla istub 48 tundi wangis, seeest et ta wahhimehhi nende ammetis läinud tüllitama.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS