PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1879-1884)

LeidandmedEAA.2538.1.1
Kaader
41
Daatum16.11.1881
Protokolli number54
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Prottokoll sel 16mal Nowembris 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 54.

Kohtu laua ette astus  Hans Saarmu ja kaebas, et  Mart Uurits on tema kääst ühe hobuse ostnud 14 Rubla eest ja 7 Rubla olla Mart temale sest hobuse rahast ära maksnud, aga 7 Rubla ei pea tema mitte enam ära maksta tahtma.

Mart Uurits astus ette ja salgas esmalt selle 7 Rubla hoopis ära; aga pärast tunnistas oma süüdi üles ja ütles: et Hans Saarmu kaebdus tõsi on.

Nemad lepisid selle moodiga ära, et Mart Uurits maksab 29 Aprilis Hans Saarmule 7 Rubla se 7 Rubla hobuse wõla raha ära.

Kirna walla kogukonna kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Reemann /allkiri/

Jaan Kreep  XXX

Hans Simsohn XXX

Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/

Prottokoll sel 16mal Nowembris 1881

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann

Jaan Kreep

Hans Simsohn

Kirjutaja H. Saarmu

№ 54.

Kohtu laua ette astus  Hans Saarmu ja kaebas, et  Mart Uurits on tema kääst ühe hobuse ostnud 14 Rubla eest ja 7 Rubla olla Mart temale sest hobuse rahast ära maksnud, aga 7 Rubla ei pea tema mitte enam ära maksta tahtma.

Mart Uurits astus ette ja salgas esmalt selle 7 Rubla hoopis ära; aga pärast tunnistas oma süüdi üles ja ütles: et Hans Saarmu kaebdus tõsi on.

Nemad lepisid selle moodiga ära, et Mart Uurits maksab 29 Aprilis Hans Saarmule 7 Rubla se 7 Rubla hobuse wõla raha ära.

Kirna walla kogukonna kohtu nimel,

Peawanem: Jaan Reemann /allkiri/

Jaan Kreep  XXX

Hans Simsohn XXX

Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS