Prottokoll sel 1misel Tetsembris 1881
Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann
Jaan Kreep
Hans Simsohn
Kirjutaja H. Saarmu
№ 60.
Kohtu laua ette astus Serewere walla mees Soldat Mihkel Lind ja kaebas: et Rõa walla mees Jaagup Johwelton teda Kirna Sohluma kõrtsis wäga hirmsaste peksnud ja et Kustas Preiberg ja Jüri Adelberg on seda peksmist pealt näinud.
Jaagup Johwelt astus ette ja ütles: et tema on nõnda joobnud olnud, et tema ei tea sellest riidlemisest mitte midagi.
Kustas Preiberg ja Jüri Adelberg astusid ette ja ütlesid: et nemad on näinud kui Jaagup Johwelt on Mihkel Lindi 4 hoopi kääga löönud.
Nemad lepisid selle moodiga ära, et Jaagup Johwelt maksis 5 Rubla Mihkel Lindile tema peksmise eest.
On ka täidetud.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel,
Peawanem: Jaan Reemann /allkiri/
Hans Simson XXX
Jaan Kreep XXX
Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/
Prottokoll sel 1misel Tetsembris 1881
Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann
Jaan Kreep
Hans Simsohn
Kirjutaja H. Saarmu
№ 60.
Kohtu laua ette astus Serewere walla mees Soldat Mihkel Lind ja kaebas: et Rõa walla mees Jaagup Johwelton teda Kirna Sohluma kõrtsis wäga hirmsaste peksnud ja et Kustas Preiberg ja Jüri Adelberg on seda peksmist pealt näinud.
Jaagup Johwelt astus ette ja ütles: et tema on nõnda joobnud olnud, et tema ei tea sellest riidlemisest mitte midagi.
Kustas Preiberg ja Jüri Adelberg astusid ette ja ütlesid: et nemad on näinud kui Jaagup Johwelt on Mihkel Lindi 4 hoopi kääga löönud.
Nemad lepisid selle moodiga ära, et Jaagup Johwelt maksis 5 Rubla Mihkel Lindile tema peksmise eest.
On ka täidetud.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel,
Peawanem: Jaan Reemann /allkiri/
Hans Simson XXX
Jaan Kreep XXX
Tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/
