Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)
| Leidandmed | EAA.1143.1.5 |
|---|---|
| Kaader |  15  16 |
| Daatum | 23.05.1885 |
| Protokolli number | 61 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| T. | Wõso | Peakohtumees | |
| J. | Roht | Kohtumees | |
| J. | Ratnik | Abikohtumees | |
Karrasky´Kogokonna Kohus sel 23. Mail 1885.
Man olliwa Peakohtomees T. Wõso
" II Kohtomees J. Roht
" III abi J. Ratnik
Peter Kattay kaibuse asjas wasta Dawid Wähk, Teenistuse murdmise perast, tulli wanast Kojolast Jaan Kuus ette nink tunnistas. "Dawid Wähk kündse Nurme peal, nink mina olli ka seal ligidal töös ja tema noudse mino käest Piibo peale tuld, mis mina temale ka andsin, mis pääle tema ka jälle warsti tööle hakkas. Siis tulli tema peremees Peter Kattay wõso seest wälja ja wõttis Dawid Wäha käest hobose ja adra ära ja hakkas ise kündma. Dawid jäi siis sinna paika saisma ja mina läksin sealt ära oma töö manno, ja peremees ütel mulle," nüüd woib tema minna kust ta tahab, minost on ta wallale. muud mina ei tea ütelda."
Peter Kattay käest sai nüüd küsitud, kas tema weel Wähka oma juurde tagasi teenistusse tahab kes nüüd wastud, et tema teda enamb tagasi ei taha kuna tema ometi tema man ei saisa ja andis ka weel teada, et tema kül Kohtokäsu peale tagasi olli tulnu, aga keigest 5 söögiwahet tema man olnu ja jälle ära jooksnu. Kui tema aga weel mino juurde tagasi tulla tahab, nouan mina iga pääwa eest, mis tema mino mant ära on olnud, 50 cop. iga pääwa eest, ja kui ta minost tahab ära jääda nouan mina tema käest täit aasta Palka.
Dawid Wähk käest sai küsitud, kas tema weel tagasi teenistusse tahab minna, mis peale tema wastud, ei, mina ei julge enamb minna."
Kohto otsus.
Tunnistuste ja perremehe oma üleluse perra, et tema teda ise on äraajanu ja teda enamb sugugi oma teenistuse tagasi wähha ei taha, - jääb Dawid Wähk omast Teenistusest Peter Kaddaja mant priis nink saab Dawid Wähk selle eest, et ta lühikese aja seen Kohto keelu wasta Peremehe mant on 2 kõrda ärajooksnud, 10 witsa lööki ja Peremehe Peter Kattay´noudmine palga perast saab tühjas moistetud tunnistusse perra.
Se kohto otsus kuulutadi Kohtonkäijatele § 773 ja 774 perra ette, enge Peter Kattay es ole sellega mitte rahul ja palus Protocolli wälja saada, mis temale 8 pääwa seen lubati anda.
Dawid Wähk sai 10 witsa löögiga ära trahwitus.
Pääkohtomees T. Wõso XXX
Kohtomees J. Roht XXX
a J. Ratnik XXX
Kirjotaja A. Muhle [allkiri]
Peter Kadajale Protocolli ärakirri kätte antud 26. Mail 1885
Karrasky´Kogokonna Kohus sel 23. Mail 1885.
Man olliwa Peakohtomees T. Wõso
" II Kohtomees J. Roht
" III abi J. Ratnik
Peter Kattay kaibuse asjas wasta Dawid Wähk, Teenistuse murdmise perast, tulli wanast Kojolast Jaan Kuus ette nink tunnistas. "Dawid Wähk kündse Nurme peal, nink mina olli ka seal ligidal töös ja tema noudse mino käest Piibo peale tuld, mis mina temale ka andsin, mis pääle tema ka jälle warsti tööle hakkas. Siis tulli tema peremees Peter Kattay wõso seest wälja ja wõttis Dawid Wäha käest hobose ja adra ära ja hakkas ise kündma. Dawid jäi siis sinna paika saisma ja mina läksin sealt ära oma töö manno, ja peremees ütel mulle," nüüd woib tema minna kust ta tahab, minost on ta wallale. muud mina ei tea ütelda."
Peter Kattay käest sai nüüd küsitud, kas tema weel Wähka oma juurde tagasi teenistusse tahab kes nüüd wastud, et tema teda enamb tagasi ei taha kuna tema ometi tema man ei saisa ja andis ka weel teada, et tema kül Kohtokäsu peale tagasi olli tulnu, aga keigest 5 söögiwahet tema man olnu ja jälle ära jooksnu. Kui tema aga weel mino juurde tagasi tulla tahab, nouan mina iga pääwa eest, mis tema mino mant ära on olnud, 50 cop. iga pääwa eest, ja kui ta minost tahab ära jääda nouan mina tema käest täit aasta Palka.
Dawid Wähk käest sai küsitud, kas tema weel tagasi teenistusse tahab minna, mis peale tema wastud, ei, mina ei julge enamb minna."
Kohto otsus.
Tunnistuste ja perremehe oma üleluse perra, et tema teda ise on äraajanu ja teda enamb sugugi oma teenistuse tagasi wähha ei taha, - jääb Dawid Wähk omast Teenistusest Peter Kaddaja mant priis nink saab Dawid Wähk selle eest, et ta lühikese aja seen Kohto keelu wasta Peremehe mant on 2 kõrda ärajooksnud, 10 witsa lööki ja Peremehe Peter Kattay´noudmine palga perast saab tühjas moistetud tunnistusse perra.
Se kohto otsus kuulutadi Kohtonkäijatele § 773 ja 774 perra ette, enge Peter Kattay es ole sellega mitte rahul ja palus Protocolli wälja saada, mis temale 8 pääwa seen lubati anda.
Dawid Wähk sai 10 witsa löögiga ära trahwitus.
Pääkohtomees T. Wõso XXX
Kohtomees J. Roht XXX
a J. Ratnik XXX
Kirjotaja A. Muhle [allkiri]
Peter Kadajale Protocolli ärakirri kätte antud 26. Mail 1885