PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1866-1875)

LeidandmedEAA.3089.1.3
Kaader
170
Daatum11.01.1874
Protokolli number1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Sel 11mal Januaril 1874. Kaebas mõisa metsawaht ,et Kristjan Abroi olla issi omma lubbaga 2 Sülda ommat  korda puut välja veddanud ja pealegi veel sedda märki mis  keelduseks olli üllespantud mahha aijanud,ja nõwab selle keeltud puu veddu pärrast 3 Rublad hõbb: ja pealegi selle märki mahha aijamise pärrast veel trahvitud saama. Sai Kristjan Abroi ette ja nimmetud kaebus ette loetud;Kostis Kristjan Abroi,et temma kül selle puu veddu peal üks täht vallitseja käest võtnud,agga et sel korral kui puud weddama läenud metsavahhiga ei olle kokku saanud,siis olla  omma wolliga puud peale pannud nink koddo weddanud.Kohtu liiket oliwat ühheskoos .Siis sai  mõistetud,et Kristjan Abroi selle märki mahha aijamise pärrast peab metsa vahhile üks Rubla maksma.

                                                                            Peakohtumees:Paul Willemson      +++

                                                                                  Kohtumees Josep Hawakiwwi   +++

                                                                                  Kohtumees Josep Rosenberg   +++

Sel 11mal Januaril 1874. Kaebas mõisa metsawaht ,et Kristjan Abroi olla issi omma lubbaga 2 Sülda ommat  korda puut välja veddanud ja pealegi veel sedda märki mis  keelduseks olli üllespantud mahha aijanud,ja nõwab selle keeltud puu veddu pärrast 3 Rublad hõbb: ja pealegi selle märki mahha aijamise pärrast veel trahvitud saama. Sai Kristjan Abroi ette ja nimmetud kaebus ette loetud;Kostis Kristjan Abroi,et temma kül selle puu veddu peal üks täht vallitseja käest võtnud,agga et sel korral kui puud weddama läenud metsavahhiga ei olle kokku saanud,siis olla  omma wolliga puud peale pannud nink koddo weddanud.Kohtu liiket oliwat ühheskoos .Siis sai  mõistetud,et Kristjan Abroi selle märki mahha aijamise pärrast peab metsa vahhile üks Rubla maksma.

                                                                            Peakohtumees:Paul Willemson      +++

                                                                                  Kohtumees Josep Hawakiwwi   +++

                                                                                  Kohtumees Josep Rosenberg   +++


TAGASI KUVA MÄRGENDUS