PROTOKOLL

Kaiu: Aktiraamat (1891-1911)

LeidandmedEAA.3084.1.5
Kaader
30
Daatum10.10.1897
Protokolli number5
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Tuhat kaheksa sada üheksa kümend seitsmendamal aastal oktobri kuu kümnendamal päewal ilmusiwad uuesti Kaiu walla kohtu ette Aleksandri walla Hindrietta Pauliine Kuulberg /sünd Wilberg/ ja Kaiu wallast Mari Wilberg ning palusiwad järgmist asja kohtu akti raamatu üles wõtta, mida nad isekeskis suusõnal lepingu teel on maha teinud.

Mina Hindriette Pauliine Kuulberg /sünd Wilberg/ luban sellest rahast, mida minu wanaema Ann Wilberg mulle siinse kohtu ees 24 Aprillil 1892 a. päranduseks lubas, weel sada /100/ rubal oma ema Mari Willbergile pärandada ja peale seda ka oma õmbluse maschina, mis on nelikümend /40/ rubla wäärt, nii et kellegi muil sellest rahast ega masinast pärimist pole ei enne ega peale minu surma.

Mari Willberg lubab kõik tänoga wastu wõttes ja tõentab ka kõik õigeks.

See akt sai kokku lepijatele ette luetud, mille õigust naad oma allkirjadega tõentawad.

Inter Jete Pauliine Kulberg

XXX tähentab Mari Willberg

Eesistuja:

Selles nimetud inimesed on mõlemad kohtul tuntud ja õiguse wõimulised, selle asja toime wiimiseks, mida kohus tõentab.

Eesistuja: H. Lilienthal [allkiri]

Kohtumehe: H. Tailor, A. Meinberg, M. Nipman [allkirjad]

Kirj. Tiidermann [allkiri]

Tuhat kaheksa sada üheksa kümend seitsmendamal aastal oktobri kuu kümnendamal päewal ilmusiwad uuesti Kaiu walla kohtu ette Aleksandri walla Hindrietta Pauliine Kuulberg /sünd Wilberg/ ja Kaiu wallast Mari Wilberg ning palusiwad järgmist asja kohtu akti raamatu üles wõtta, mida nad isekeskis suusõnal lepingu teel on maha teinud.

Mina Hindriette Pauliine Kuulberg /sünd Wilberg/ luban sellest rahast, mida minu wanaema Ann Wilberg mulle siinse kohtu ees 24 Aprillil 1892 a. päranduseks lubas, weel sada /100/ rubal oma ema Mari Willbergile pärandada ja peale seda ka oma õmbluse maschina, mis on nelikümend /40/ rubla wäärt, nii et kellegi muil sellest rahast ega masinast pärimist pole ei enne ega peale minu surma.

Mari Willberg lubab kõik tänoga wastu wõttes ja tõentab ka kõik õigeks.

See akt sai kokku lepijatele ette luetud, mille õigust naad oma allkirjadega tõentawad.

Inter Jete Pauliine Kulberg

XXX tähentab Mari Willberg

Eesistuja:

Selles nimetud inimesed on mõlemad kohtul tuntud ja õiguse wõimulised, selle asja toime wiimiseks, mida kohus tõentab.

Eesistuja: H. Lilienthal [allkiri]

Kohtumehe: H. Tailor, A. Meinberg, M. Nipman [allkirjad]

Kirj. Tiidermann [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS