Prottokoll sel 1misel Juunis 1882
Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann
Hans Simsohn
Mart Sopp
Kirjutaja H. Saarmu
№ 32.
Kohtu laua ette astus peremees Jaan Mäematt ja kaebas: et Rein Kredemann on talwe temal ühe heina kuhja metsast heinama päält ära warastanud, kus 40 leisikast on heinu sees olnud.
Rein Kredemann astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et mõisa metsawaht Jüri Ehrenwerth on temale seda käsku annud, neid heinu mõisa wiia, sest need heinad mõisa maa pealt on tehtud.
Mõisa metsawaht Jüri Ehrenwerth astus ette ja ütles: et tema ei ole Reinule mitte seda käsku annud, Jaan Mäematti heina kuhja mõisa wiia, mis Jaani oma heinama peal on olnud, waid et tema on Reinu käskinud seda heina kuhja mõisa wiia, mis Rein mõisa maa pealt on teinud ja mis pool suurem on olnud, kui Jaan Mäematti heina kuhi.
Mõistetud sai: et Rein Kredemann peab Jaan Mäematt'ile 4 Rubla selle warastud heina kuhja eest maksma ja peale selle weel 3 pääwa puuris olema seepärast, et tema Jaani heinad on ära warastanud.
Semõistmine sai kuulutud ja Rein Kredemann ütles: et tema seda mitte ei täida ja Prottokolli kaa ei wõtta suurema kohtusse kaebada.
Seepärast, et Rein Kredemann seda mõistmist mitte ei täida ja suuremat kohut ei nõua, palub walla kohus seda asja auuliku Hakenrehtri kohtu ülekuulamise alla wõtta.
Kirna walla kogokonna kohtu nimel,
Peawanem: Jaan Reemann /allkiri/
Hans Simsohn XXX
Mart Sopp /allkiri/
Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/
Prottokoll sel 1misel Juunis 1882
Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann
Hans Simsohn
Mart Sopp
Kirjutaja H. Saarmu
№ 32.
Kohtu laua ette astus peremees Jaan Mäematt ja kaebas: et Rein Kredemann on talwe temal ühe heina kuhja metsast heinama päält ära warastanud, kus 40 leisikast on heinu sees olnud.
Rein Kredemann astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et mõisa metsawaht Jüri Ehrenwerth on temale seda käsku annud, neid heinu mõisa wiia, sest need heinad mõisa maa pealt on tehtud.
Mõisa metsawaht Jüri Ehrenwerth astus ette ja ütles: et tema ei ole Reinule mitte seda käsku annud, Jaan Mäematti heina kuhja mõisa wiia, mis Jaani oma heinama peal on olnud, waid et tema on Reinu käskinud seda heina kuhja mõisa wiia, mis Rein mõisa maa pealt on teinud ja mis pool suurem on olnud, kui Jaan Mäematti heina kuhi.
Mõistetud sai: et Rein Kredemann peab Jaan Mäematt'ile 4 Rubla selle warastud heina kuhja eest maksma ja peale selle weel 3 pääwa puuris olema seepärast, et tema Jaani heinad on ära warastanud.
Semõistmine sai kuulutud ja Rein Kredemann ütles: et tema seda mitte ei täida ja Prottokolli kaa ei wõtta suurema kohtusse kaebada.
Seepärast, et Rein Kredemann seda mõistmist mitte ei täida ja suuremat kohut ei nõua, palub walla kohus seda asja auuliku Hakenrehtri kohtu ülekuulamise alla wõtta.
Kirna walla kogokonna kohtu nimel,
Peawanem: Jaan Reemann /allkiri/
Hans Simsohn XXX
Mart Sopp /allkiri/
Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/
