PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1879-1884)

LeidandmedEAA.2538.1.1
Kaader
57
Daatum24.09.1882
Protokolli number44
Protokolli teema5. Kahjutasu

Prottokoll sel 24mal September 1882

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann

Hans Simsohn

Mart Sopp

Kirjutaja H. Saarmu

№ 44.

Kohtu laua ette astus Tedre karjamõisa rendnik  H. Kallmann  ja kaebas, et tema olla Siogametsa seitse lammast oma kaera hauna kallalt kinni ajanud ja et Siogametsa peremees  Jaan Krausmann ei pea mitte oma lammid hoidma, ega tahtma temale kaa kahjutasumist nende lammaste eest maksta.

Jaan Krausmann astus ette ja ei salganud  seda mitte ära, waid ütles: et tema ei ole tahtnud Kallmannile seepärast kahju tasumist oma lammaste eest maksta, et Kallmanni lambad olla enne kaa tema heinamal käinud.

Hans Kallmann astus weel ette ja ütles: et Jaan Krausmann ei ole enne temale mitte sest rääkinud, et tema lammad on Jaani heinama peal käinud ja et tema sest midagi ei tea.

Nemad lepisid selle moodiga ära, et Jaan Krausmann maksis 1 Rubl. 5 kop. Hans Kallmannile tema kahju tasumiseks, nende seitsme lamma eest.

On kaa täidetud.

Kirna walla kogokonna kohtu nimel,

Peawanem: J. Reemann /allkiri/

Mart Sopp  /allkiri/
Hans Simsohn
XXX

Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/

Prottokoll sel 24mal September 1882

Koos olid kohtu Peawanem: Jaan Reemann

Hans Simsohn

Mart Sopp

Kirjutaja H. Saarmu

№ 44.

Kohtu laua ette astus Tedre karjamõisa rendnik  H. Kallmann  ja kaebas, et tema olla Siogametsa seitse lammast oma kaera hauna kallalt kinni ajanud ja et Siogametsa peremees  Jaan Krausmann ei pea mitte oma lammid hoidma, ega tahtma temale kaa kahjutasumist nende lammaste eest maksta.

Jaan Krausmann astus ette ja ei salganud  seda mitte ära, waid ütles: et tema ei ole tahtnud Kallmannile seepärast kahju tasumist oma lammaste eest maksta, et Kallmanni lambad olla enne kaa tema heinamal käinud.

Hans Kallmann astus weel ette ja ütles: et Jaan Krausmann ei ole enne temale mitte sest rääkinud, et tema lammad on Jaani heinama peal käinud ja et tema sest midagi ei tea.

Nemad lepisid selle moodiga ära, et Jaan Krausmann maksis 1 Rubl. 5 kop. Hans Kallmannile tema kahju tasumiseks, nende seitsme lamma eest.

On kaa täidetud.

Kirna walla kogokonna kohtu nimel,

Peawanem: J. Reemann /allkiri/

Mart Sopp  /allkiri/
Hans Simsohn
XXX

Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS