Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)
| Leidandmed | EAA.2827.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 14 |
| Daatum | 03.12.1877 |
| Protokolli number | XVI,23 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Märkused | Kohto otsus sai töutud ärra täita. 30 July 1882 J. Tareste J. Jöelehele wälja maksnud. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Niggulas | Mähle | Nigolas Mähle | Peakohtumees |
| Gustav | Norwit | Gustav Norwid | Abikohtumees |
| Hindrik | Pissa | Hindrik Pisa | Abikohtumees |
| Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
Protokoll XVI, sel 3m Decmbr. 77.
Koos ollid Tallitaja N. Mähle, abbimees: G. Norwit ja H. Pissa seatud kohtopäwa piddamas.
Kohto ette sai woetud se assi mis minnewa kord Protokoll XV ja 22 al sel 12 Novm. 77 polele jäi.
Kohto ette astus
Et nüüd Jürri Tarreste selle kuus wägga wähhe tenib sest et ta pool kuud haige olli, siis teggi kohhus otsust: Et Jürri Tarreste I pole sest wöllast Januari kuus ja II pole Febroari kuus 1877 a. Tallitaja kätte maksab kes sedda siis ühhekorraga Andrus Jõelehhele wälja maksab. Sedda töutas J. Tarreste ka töeste tehha.
Sai weel pärrast sedda mönne mehhe käest Pearahha wasto woetud, olli selle päwa istuminne löppetud.
Tallitaja: [allkiri]
1.) abbimees: [allkiri]
2.) -,,- : [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]
Laebbi wadetud 17mal Decmbril 1877
Hioma Kihelkonna Kohtoherra [allkiri]
Protokoll XVI, sel 3m Decmbr. 77.
Koos ollid Tallitaja N. Mähle, abbimees: G. Norwit ja H. Pissa seatud kohtopäwa piddamas.
Kohto ette sai woetud se assi mis minnewa kord Protokoll XV ja 22 al sel 12 Novm. 77 polele jäi.
Kohto ette astus
Et nüüd Jürri Tarreste selle kuus wägga wähhe tenib sest et ta pool kuud haige olli, siis teggi kohhus otsust: Et Jürri Tarreste I pole sest wöllast Januari kuus ja II pole Febroari kuus 1877 a. Tallitaja kätte maksab kes sedda siis ühhekorraga Andrus Jõelehhele wälja maksab. Sedda töutas J. Tarreste ka töeste tehha.
Sai weel pärrast sedda mönne mehhe käest Pearahha wasto woetud, olli selle päwa istuminne löppetud.
Tallitaja: [allkiri]
1.) abbimees: [allkiri]
2.) -,,- : [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]
Laebbi wadetud 17mal Decmbril 1877
Hioma Kihelkonna Kohtoherra [allkiri]