PROTOKOLL

Türi-Alliku: Aktiraamat (1894-1912)

LeidandmedEAA.2543.1.5
Kaader
31
Daatum16.05.1897
Protokolli number9
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Asa Peakohtumees

1897 a. 16 Mai kp. ilmusiwad Alliku walla kohtu ette siitsama walla mees Tõnis Jüri poeg Kütt ja Kabala walla mees Mihkel Mardi poeg Alabert, mõlemad walla kohtule palelikult tuntud ja palusiwad siia kohtu aktiraamatusse eneste wahel maha tehtud suusõnalist lepingut järgmiselt sissekirjutada:

Tõnis Kütt wõlneb Mihkel Alaberti alaealise tütrele Liisa Alabertile (100) ükssada rubla ja lubab seda wõlga kuni 16. Mai kp. 1900 aastal wälja maksta. Niikaua kui see wõlg Tõnis Kütti käes seisab, maksab tema Liisa Alabertile ehk kellele see seda käskib (4%) neli protsenti aastas wälja.
Seesinane leping sai peale aktiraamatusse sissekirjutamist pooltele ette loetud.

Tõnis Kütt /allkiri/

Mihkel Alabert, aga et tema ise kirja ei oska, kirjutas tema soowimise peale alla tema tütar:

Liisa Allapärt /allkiri/

Kohtu eesistuja M. Asa /allkiri/

Kirjutaja: J. Almann /allkiri/

1897 a. 16 Mai kp. ilmusiwad Alliku walla kohtu ette siitsama walla mees Tõnis Jüri poeg Kütt ja Kabala walla mees Mihkel Mardi poeg Alabert, mõlemad walla kohtule palelikult tuntud ja palusiwad siia kohtu aktiraamatusse eneste wahel maha tehtud suusõnalist lepingut järgmiselt sissekirjutada:

Tõnis Kütt wõlneb Mihkel Alaberti alaealise tütrele Liisa Alabertile (100) ükssada rubla ja lubab seda wõlga kuni 16. Mai kp. 1900 aastal wälja maksta. Niikaua kui see wõlg Tõnis Kütti käes seisab, maksab tema Liisa Alabertile ehk kellele see seda käskib (4%) neli protsenti aastas wälja.
Seesinane leping sai peale aktiraamatusse sissekirjutamist pooltele ette loetud.

Tõnis Kütt /allkiri/

Mihkel Alabert, aga et tema ise kirja ei oska, kirjutas tema soowimise peale alla tema tütar:

Liisa Allapärt /allkiri/

Kohtu eesistuja M. Asa /allkiri/

Kirjutaja: J. Almann /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS