Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)
| Leidandmed | EAA.2827.1.4 |
|---|---|
| Kaader |  19 |
| Daatum | 29.04.1878 |
| Protokolli number | VI,6 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Märkused | Wangispidamine sel sam. päwal ja rahatrahw sel 2 Mayl klaritud. Raha trahw. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Niggulas | Mähle | Nigolas Mähle | Peakohtumees |
| Gustav | Norwit | Gustav Norwid | Abikohtumees |
| Hindrik | Pissa | Hindrik Pisa | Abikohtumees |
| Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
Protokoll VI, sel 29m Aprilil 78.
Koos olid Talitaja: N. Mähle, abimehed: G. Norwit ja H. Pissa seatud kohtu päwa pidamas.
Wabriko walitsusse poolt sai kaebatud, et sel 1sel Aprili ku päwa öhtul, wäga hilja, olnud
Peet Tõu ja Peter Muddama astusid ette ja sai se assi neil ette pandud, tunistasid nemad, et se kül nenda nende käest on juhtunud.
Et naad nüüd oma süüd ära ei salga, siis tegi kohus otsust:
Et Peet Tõu ja Peter Muddama istuwad sele rumalusse trahwiks mölemad 24 tundi wangis. Et aga Peter Muddama oma trahwi raha trahwiks palus ümber muuta, sai temale 50 Cop. raha trahwi möistetud.
Et muud toimetust pole olnud, löppes selle päwa istumine.
Talitaja: [allkiri]
1) abimees: [allkiri]
2) -,,- [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]
Protokoll VI, sel 29m Aprilil 78.
Koos olid Talitaja: N. Mähle, abimehed: G. Norwit ja H. Pissa seatud kohtu päwa pidamas.
Wabriko walitsusse poolt sai kaebatud, et sel 1sel Aprili ku päwa öhtul, wäga hilja, olnud
Peet Tõu ja Peter Muddama astusid ette ja sai se assi neil ette pandud, tunistasid nemad, et se kül nenda nende käest on juhtunud.
Et naad nüüd oma süüd ära ei salga, siis tegi kohus otsust:
Et Peet Tõu ja Peter Muddama istuwad sele rumalusse trahwiks mölemad 24 tundi wangis. Et aga Peter Muddama oma trahwi raha trahwiks palus ümber muuta, sai temale 50 Cop. raha trahwi möistetud.
Et muud toimetust pole olnud, löppes selle päwa istumine.
Talitaja: [allkiri]
1) abimees: [allkiri]
2) -,,- [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]