PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (13.05.1868-02.12.1878)

LeidandmedEAA.2600.1.61
Kaader
34
Daatum27.09.1875
Protokolli number8
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peeter Naeres Peakohtumees
Karl Laal Abikohtumees
Hans Altwert Abikohtumees

Sel 27mal Septembril olli Putkaste, Enniwerre ja Kullusi koggokonna kohhus koos

kohtuwannem Peter Naeres

    "    korwamees Karl Laal

    "          "             Hans Altwert

Astus kohto ette Otto Palsner naene Liso Patsust, ja kaebas, et temma wäimees Karl Patsner on ennese naese, temma tütre peksnud, ja minnema saatnud, ja temma rided keik kinnipiddanud, nimmelt 7 Selikud, 8 rättikud, 5 särki, 2 tekki, 1 Linna, 3 põlle 3 kampsolid, 2 mütsi, 4 naela willo, 8 linnast lõnga kerra, 4 niidi kerra, ühhed willa krasid, 1 Padda 1 weekap 1 waagnas ja üks toppitud kapott.

Karl Patsner astus kohtu ette, ja ütles, et temma naene An on Tallinast sallaja ärra jooksnud, ja temma on tee peal järrele tulnud, ja Kannama postimaea liggi tedda kätte sanud, ja temma murdnud siis witsa põesast ja lönud sellega 6 korda möda Anne selga ja winud tedda Tallina tagasi.

Ja temma ei olla neid rideid mitte ommast peast kinni piddanud, waid Tallina linna Politsei kohtu kässo peale, ja et need rided seiswad praego Tallinas temma korteris, laeka sees kinni.

Liso Patsner pallus protokolli ja sai selsamal üllemalnimmetud päwal antud , (Hakenrihtri) kihhelkonna kohtu Rannamõisa.

Kohtuwannem: Peter Naeres  XXX

    "    korwamees  Karl Laal   XXX

    "           "             Hans Altwert  XXX

Sel 27mal Septembril olli Putkaste, Enniwerre ja Kullusi koggokonna kohhus koos

kohtuwannem Peter Naeres

    "    korwamees Karl Laal

    "          "             Hans Altwert

Astus kohto ette Otto Palsner naene Liso Patsust, ja kaebas, et temma wäimees Karl Patsner on ennese naese, temma tütre peksnud, ja minnema saatnud, ja temma rided keik kinnipiddanud, nimmelt 7 Selikud, 8 rättikud, 5 särki, 2 tekki, 1 Linna, 3 põlle 3 kampsolid, 2 mütsi, 4 naela willo, 8 linnast lõnga kerra, 4 niidi kerra, ühhed willa krasid, 1 Padda 1 weekap 1 waagnas ja üks toppitud kapott.

Karl Patsner astus kohtu ette, ja ütles, et temma naene An on Tallinast sallaja ärra jooksnud, ja temma on tee peal järrele tulnud, ja Kannama postimaea liggi tedda kätte sanud, ja temma murdnud siis witsa põesast ja lönud sellega 6 korda möda Anne selga ja winud tedda Tallina tagasi.

Ja temma ei olla neid rideid mitte ommast peast kinni piddanud, waid Tallina linna Politsei kohtu kässo peale, ja et need rided seiswad praego Tallinas temma korteris, laeka sees kinni.

Liso Patsner pallus protokolli ja sai selsamal üllemalnimmetud päwal antud , (Hakenrihtri) kihhelkonna kohtu Rannamõisa.

Kohtuwannem: Peter Naeres  XXX

    "    korwamees  Karl Laal   XXX

    "           "             Hans Altwert  XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS