Prottokoll sel 1sel Tetsembris 1882
Koos olid kohtu Paawanem: Jaan Reemann
Hans Simsohn
Mart Sopp
Kirjutaja H. Saarmu
№ 54.
Kirna walla kohtu poolest sai Hans Mardo Johann ja Jüri Kuurmanni, Hans Mäematti ja Jaan Pallbergi peale kaebatud, et nemad olla Mihklepääwa laada aegu Kirna Reopalu kõrtsus riidu tõstnud ja ühteteist peksnud.
Hans Mardu astus ette ja ütles: et need ülemal nimetatud Kolu walla mehed, nimelt: Johann ja Jüri Kuurmann, Hans Mämatt ja Jaan Pallberg on teda Reopalu kõrtsus peksnud ja et tema olla kaa nendega juba enne kohtuse tulemist 16 Rubl.ga ära lepinud, se on: iga üks on temale 4 Rubla maksnud.
Ülemal nimetud Kolu walla mehed Johan ja Jüri Kuurmann, Hans Mämatt ja Jaan Pallberg astusid ette ja ütlesid: et nemad on küll Hans Mardule iga üks 4 Rubla lepimise eest maksnud, aga nemad ei ole mitte Hansu peksnud, waid Hans Mardu on enne nendega riidu hakanud, kelle üle kõrtsumees Jaagup Sander ja tema tüdruk Anna Jooneratas wõiwad tunnistust anda.
Kõrtsumees Jaagop Sander astus ette ja ütles, et tema on näinud, Kui Hans Mardu on õlle pudeliga tahtnud Hans Mämatti lüa, seda on tema Hansu kääst ära wõtnud ja pole mitte lüa lasnud.
Anna Jooneratas astus ette ja ütles: et tema on näinud, kui Hans Mardu on rusikaga Hans Mämati löönud ja selle peale olla nemad ette kõrtsu läinud ja sääl olla siis riid tõusnud, mis nemad mitte enam ei ole näinud.
Mõistetud sai: et se Kolu meeste lepimise raha 16 Rubl. jääb Hans Mardule, aga peale selle peawad iga üks weel 1 Rubl. walla laekasse trahwi maksma, seepärast, et nemad on lada aegu riidu tõsnud.
Semõistmine sai kuulutud ja Johan ja Jüri Kuurmann, Hans Mämatt ja Jaan Pallberg ütlesid, et nemad walla laeka trahwi küll ära maksawad, aga muidu selle mõistmisega mitte rahul ei ole, waid nõuawad suuremat kohut. On ka Prottokoll neile wälja antud.
Täidetud. (Walla laekasse on sisse tulnud 5 Rubla)
Kirna walla kohtu nimel,
Pääkohtumees: Jaan Reemann /allkiri/
Mart Sopp /allkiri/
Hans Simsohn
Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/
Prottokoll sel 1sel Tetsembris 1882
Koos olid kohtu Paawanem: Jaan Reemann
Hans Simsohn
Mart Sopp
Kirjutaja H. Saarmu
№ 54.
Kirna walla kohtu poolest sai Hans Mardo Johann ja Jüri Kuurmanni, Hans Mäematti ja Jaan Pallbergi peale kaebatud, et nemad olla Mihklepääwa laada aegu Kirna Reopalu kõrtsus riidu tõstnud ja ühteteist peksnud.
Hans Mardu astus ette ja ütles: et need ülemal nimetatud Kolu walla mehed, nimelt: Johann ja Jüri Kuurmann, Hans Mämatt ja Jaan Pallberg on teda Reopalu kõrtsus peksnud ja et tema olla kaa nendega juba enne kohtuse tulemist 16 Rubl.ga ära lepinud, se on: iga üks on temale 4 Rubla maksnud.
Ülemal nimetud Kolu walla mehed Johan ja Jüri Kuurmann, Hans Mämatt ja Jaan Pallberg astusid ette ja ütlesid: et nemad on küll Hans Mardule iga üks 4 Rubla lepimise eest maksnud, aga nemad ei ole mitte Hansu peksnud, waid Hans Mardu on enne nendega riidu hakanud, kelle üle kõrtsumees Jaagup Sander ja tema tüdruk Anna Jooneratas wõiwad tunnistust anda.
Kõrtsumees Jaagop Sander astus ette ja ütles, et tema on näinud, Kui Hans Mardu on õlle pudeliga tahtnud Hans Mämatti lüa, seda on tema Hansu kääst ära wõtnud ja pole mitte lüa lasnud.
Anna Jooneratas astus ette ja ütles: et tema on näinud, kui Hans Mardu on rusikaga Hans Mämati löönud ja selle peale olla nemad ette kõrtsu läinud ja sääl olla siis riid tõusnud, mis nemad mitte enam ei ole näinud.
Mõistetud sai: et se Kolu meeste lepimise raha 16 Rubl. jääb Hans Mardule, aga peale selle peawad iga üks weel 1 Rubl. walla laekasse trahwi maksma, seepärast, et nemad on lada aegu riidu tõsnud.
Semõistmine sai kuulutud ja Johan ja Jüri Kuurmann, Hans Mämatt ja Jaan Pallberg ütlesid, et nemad walla laeka trahwi küll ära maksawad, aga muidu selle mõistmisega mitte rahul ei ole, waid nõuawad suuremat kohut. On ka Prottokoll neile wälja antud.
Täidetud. (Walla laekasse on sisse tulnud 5 Rubla)
Kirna walla kohtu nimel,
Pääkohtumees: Jaan Reemann /allkiri/
Mart Sopp /allkiri/
Hans Simsohn
Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/
