Prottokoll sell 3mal Januaris 1883
Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann
Mart Sopp
Hans Simsohn
Kirjotaja H. Saarmu
№ 1.
Kohtu laua ette astus Käru walla mees Hans Määrasma ja kaebas: et Lelle walla mees Peeter Kehwi on teda Kirna Reopalu kõrtsus joobnuks jootnud ja olla siis teda hobuste wahetamise läbi wäga palju petnud ja Peeter olla tema 80 Rublase hobuse omale wõtnud ja temale ühe 5 Rublase wastu annud ja pealis raha mitte kopikud.
Peeter Kehwi astus ette ja ei salganud seda hobuse wahetamist mitte ära, waid ütles, et Hans Määrasma ei ole mitte liiga joobnud olnud, waid Hans olla ise hobused enne wahetamist järele waatanud ja olla temaga 3 Rubla päälis rahaga lepinud, mis tema kaa kõrtsumehe Jaagup Sanderi läbi on lasnud Hansule wälja maksta.
Kõrtsumees Jaagup Sander astus ette ja ütles: Et tema on küll Peetrile hobuste wahetamise aegu 5 Rublase raha ära wahetanud, aga olla raha jälle Peetri kätte tagasi annud.
Kirna walla Tallitaja Hans Lassel ja kohtu meeste takseerimise peale on Peeter Kehwi 70 Rubl Hans Määrasmad petnud, nõnda: et see hobune, mis Peeter Hansule on annud, on 5 Rubl. ja see hobune, mis Hans Peetrile on annud 75 Rubla wäärt olnud.
Mõistetud sai: et Peeter Kehwi peab Hans Määrasma hobuse tagasi andma ja oma wana 5 Rublase hobuse omale tagasi wõtma. Aga selle 3 Rubla päälis raha ei wõi mingid mõistust teha, seepärast, et mitte selged tunnistust ei ole, kas Peeter on Hansule 3 Rubl. päälis raha annud, wõi ei.
Seemõistmine sai kuulutud ja Peeter Kehwi ütles: et tema Hansu wana hobuse küll temale tagasi annab, aga nõuuab suuremat kohut.
On kaa Prottokoll neile wälja antud.
Kirna walla kohtu nimel,
Pääwanem: Jaan Reemann /allkiri/
Hans Simsohn xxx
Mart Sopp /allkiri/
Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/
Prottokoll sell 3mal Januaris 1883
Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann
Mart Sopp
Hans Simsohn
Kirjotaja H. Saarmu
№ 1.
Kohtu laua ette astus Käru walla mees Hans Määrasma ja kaebas: et Lelle walla mees Peeter Kehwi on teda Kirna Reopalu kõrtsus joobnuks jootnud ja olla siis teda hobuste wahetamise läbi wäga palju petnud ja Peeter olla tema 80 Rublase hobuse omale wõtnud ja temale ühe 5 Rublase wastu annud ja pealis raha mitte kopikud.
Peeter Kehwi astus ette ja ei salganud seda hobuse wahetamist mitte ära, waid ütles, et Hans Määrasma ei ole mitte liiga joobnud olnud, waid Hans olla ise hobused enne wahetamist järele waatanud ja olla temaga 3 Rubla päälis rahaga lepinud, mis tema kaa kõrtsumehe Jaagup Sanderi läbi on lasnud Hansule wälja maksta.
Kõrtsumees Jaagup Sander astus ette ja ütles: Et tema on küll Peetrile hobuste wahetamise aegu 5 Rublase raha ära wahetanud, aga olla raha jälle Peetri kätte tagasi annud.
Kirna walla Tallitaja Hans Lassel ja kohtu meeste takseerimise peale on Peeter Kehwi 70 Rubl Hans Määrasmad petnud, nõnda: et see hobune, mis Peeter Hansule on annud, on 5 Rubl. ja see hobune, mis Hans Peetrile on annud 75 Rubla wäärt olnud.
Mõistetud sai: et Peeter Kehwi peab Hans Määrasma hobuse tagasi andma ja oma wana 5 Rublase hobuse omale tagasi wõtma. Aga selle 3 Rubla päälis raha ei wõi mingid mõistust teha, seepärast, et mitte selged tunnistust ei ole, kas Peeter on Hansule 3 Rubl. päälis raha annud, wõi ei.
Seemõistmine sai kuulutud ja Peeter Kehwi ütles: et tema Hansu wana hobuse küll temale tagasi annab, aga nõuuab suuremat kohut.
On kaa Prottokoll neile wälja antud.
Kirna walla kohtu nimel,
Pääwanem: Jaan Reemann /allkiri/
Hans Simsohn xxx
Mart Sopp /allkiri/
Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/
