Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)
| Leidandmed | EAA.2827.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 31 32 |
| Daatum | 01.07.1878 |
| Protokolli number | XIV,27 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused | Klaar. Nimi Pissa kui Pisa. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Peet | Naaber | Peakohtumees | |
| Siim | Läck | Abikohtumees | |
| Willem | Kutser | Abikohtumees | |
| Gustav | Bransfeld | Kirjutaja | |
Kui tema isi kodust ära olnud, on tema poeg kappi otsast wõtmed wõtnud, kappi läinud ja sell wiisil raha tema järelt kätte aunud.
Kui tema Joh. Takking käest läinud seda raha kätte saama, annud tema 5 Rub. 85 Cop. kätte aga 7 Rub. 40 Cop. on weel tema rahast pudus.
Johannes Taking astus ette ja ütleb et tema Joh. Pissat mitte pole käskinud omale raha tua, waid ta on teda issi temale toonud. Ja ütleb ka, et ta enam pole ta käest saanud, kui ta Ingel Pissale tagasi annud. 35 Cop on ta sennagi juure weel oma rahast pannud.
Joh. Takking ema
Et seda asja selgemaks ei saa ja wõib ka olla, et muist sest rahast Joh. Pissa enese käest kaduma on läinud, siis tegi kohus otsust:
E Joh. Takking wannemad pool sest putuwa rahast, 3 Rub. 20 Cop. Joh. Pissa wanemattele peawad maksma aga 3 Rub. 20 Cop. se tene pool jäb Joh. Pissa wanemattel oma kahjuks kanda, see eest, et raha ni hooletumast peawad, et lapsed seda kätte saawad.
Ja Joh. Takking saab 20 witsa hoopi selle trahwiks, et seda raha salaja oma käes pidas.
Kui tema isi kodust ära olnud, on tema poeg kappi otsast wõtmed wõtnud, kappi läinud ja sell wiisil raha tema järelt kätte aunud.
Kui tema Joh. Takking käest läinud seda raha kätte saama, annud tema 5 Rub. 85 Cop. kätte aga 7 Rub. 40 Cop. on weel tema rahast pudus.
Johannes Taking astus ette ja ütleb et tema Joh. Pissat mitte pole käskinud omale raha tua, waid ta on teda issi temale toonud. Ja ütleb ka, et ta enam pole ta käest saanud, kui ta Ingel Pissale tagasi annud. 35 Cop on ta sennagi juure weel oma rahast pannud.
Joh. Takking ema
Et seda asja selgemaks ei saa ja wõib ka olla, et muist sest rahast Joh. Pissa enese käest kaduma on läinud, siis tegi kohus otsust:
E Joh. Takking wannemad pool sest putuwa rahast, 3 Rub. 20 Cop. Joh. Pissa wanemattele peawad maksma aga 3 Rub. 20 Cop. se tene pool jäb Joh. Pissa wanemattel oma kahjuks kanda, see eest, et raha ni hooletumast peawad, et lapsed seda kätte saawad.
Ja Joh. Takking saab 20 witsa hoopi selle trahwiks, et seda raha salaja oma käes pidas.