PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)

LeidandmedEAA.1143.1.5
Kaader
19
20
Daatum06.06.1885
Protokolli number73
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T. Wõsso Peakohtumees
J. Ratnik Kohtumees
A. Lukkatz Abikohtumees

Sel samal Päiwal

Tulli ette Adam Raig ja kaibas, et Marri Kantsik tulli sel 27 Mail s.a. mino maija, nink nakas minno, ni häbematta kombel laimama, et mes peräst mina Jaan Teenerit, ei trahwat, ja iks iga ööse tema Jaan Teener mino Maija tulewat, kelle läbbi tema Könnikit pedawat tegema, muist sõnno ei tihka mina praega wälja üttelda, enne kui tema saab ette kutsutus ja ütles, et om Opetaja man käinu ja kõnelnu mes weel wähagi mõistnu.

Temma Marri Kantsik kõnnip ilma pitte ümbre kiige oma latsega, ja laimab, ilm asjanda tõist, kos mina teda mitte ennamb kannatada ei wõi, ja palle kohto poolt asja selletada.

Kaibus jäije toise kohto päiwa pääle selletada selle et Mari Kantsik es  ole ette tulnu.

Allkirjad.

Sel samal Päiwal

Tulli ette Adam Raig ja kaibas, et Marri Kantsik tulli sel 27 Mail s.a. mino maija, nink nakas minno, ni häbematta kombel laimama, et mes peräst mina Jaan Teenerit, ei trahwat, ja iks iga ööse tema Jaan Teener mino Maija tulewat, kelle läbbi tema Könnikit pedawat tegema, muist sõnno ei tihka mina praega wälja üttelda, enne kui tema saab ette kutsutus ja ütles, et om Opetaja man käinu ja kõnelnu mes weel wähagi mõistnu.

Temma Marri Kantsik kõnnip ilma pitte ümbre kiige oma latsega, ja laimab, ilm asjanda tõist, kos mina teda mitte ennamb kannatada ei wõi, ja palle kohto poolt asja selletada.

Kaibus jäije toise kohto päiwa pääle selletada selle et Mari Kantsik es  ole ette tulnu.

Allkirjad.