Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)
| Leidandmed | EAA.1143.1.5 |
|---|---|
| Kaader |  20 |
| Daatum | 06.06.1885 |
| Protokolli number | 74 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| T. | Wõsso | Peakohtumees | |
| J. | Ratnik | Kohtumees | |
| A. | Lukkatz | Abikohtumees | |
Tulli ette Jaan Mark, ja kaibas et Nöristo Tanil Wärs om mino hainamaa oma karjaga lasknu kiik piiri Weert mööda ära sööta, ja sõkko, nink Zigadel ära zongi lasknu, ni et sel aastal üttegi saaki ennamb loota ei ole, nink üts niido kaal mes tema maa sisse lät, om ka obis ära söödetu, kos kahjo Kohtomees Johann Rocht om üle kaenu, nõudis kahjotasomist wiis toistkümme Rubla, ja om tema karjose wälja ütlemise perra, essi käsknu ja opanu, et woit sööta, mes obis wõimata om.
Kaibus jäije tõise kohto päiwa pääle selletada konna Tannil Wärs ja karjose saawa ette kutsotus.
Pääkohtomees T. Wosso XXX
Kohtomees J. Ratnik XXX
abi " A. Lukatz XXX
Tulli ette Jaan Mark, ja kaibas et Nöristo Tanil Wärs om mino hainamaa oma karjaga lasknu kiik piiri Weert mööda ära sööta, ja sõkko, nink Zigadel ära zongi lasknu, ni et sel aastal üttegi saaki ennamb loota ei ole, nink üts niido kaal mes tema maa sisse lät, om ka obis ära söödetu, kos kahjo Kohtomees Johann Rocht om üle kaenu, nõudis kahjotasomist wiis toistkümme Rubla, ja om tema karjose wälja ütlemise perra, essi käsknu ja opanu, et woit sööta, mes obis wõimata om.
Kaibus jäije tõise kohto päiwa pääle selletada konna Tannil Wärs ja karjose saawa ette kutsotus.
Pääkohtomees T. Wosso XXX
Kohtomees J. Ratnik XXX
abi " A. Lukatz XXX