Sell tuhat kaheksasada üheksa kümmend kuus aastal Wiina kuu kahekümne kaheksamal päewal Wõnnu walla talupoeg Mihkel Aidu ja tema naene Anni Aidu, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:
I
Ann Aidu (sündinud Mikliin) on abielusse astudes Mihkel Aiduga majasse kaasa toonud: üks hobune 25 rbl wäärt, lehm - 20 rbl, 2 lammast - 5 rbl, üks siga 3 rubla, üks riiete kapi 7 rubla, riiete kirst 3 rbl ja wiis puu nõn (kirnud) - 2 rubla, kõik kokku 65 rubla wäärt toonud.
II
Saab see warandus mis punkt 1 all nimetud abielu ajal mõlemi tarwitada olema, see on Mihkel Aidul ja tema naese Ann Aidul.
III
Kui Mihkel Aidu sureb ja naese Annel lapsi järele jääb mis tema oma lihased lapsed on, saam ülemal nimetud punkt 1 all warandus kõik Ann Aidule tagasi, kui aga Ann Aidu enne sureb ja lapsi järele jätab saab kõik see warandus ainult tema oma lihaste lastele.
IV
Kui Ann Aidu enne oma meest ilma lasteta sureb, saab kõik see warandus Mihkel Aidu esimesest abielust sündinud lastele ehk nende pärijatele.
V
Kui Mihkel Aidu sureb ja Ann Aidu weel elus on olma lihase lasteta saab see eelnimetud punkt 1 alla warandus ikka kõik Ann Aidule tagasi ja wõib tema seda peale enese surma pärandada jätta, kellele tahes.
See leping on pärast lepingu raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
An Aite <allkiri>
Mihkel Aido <allkiri>
Kohtu president: J. Sasse <allkiri>
liikmed: R. Mantohf <allkiri> W. Spuhl <allkiri> M. Rõõmus <allkiri>
Kirjutaja: G. Günther <allkiri>
1896 aastal Jõulu kuu 9ml päewal olen lepingu ära kirja wasta wõtnud:
Mihkel Aido <allkiri>
Sell tuhat kaheksasada üheksa kümmend kuus aastal Wiina kuu kahekümne kaheksamal päewal Wõnnu walla talupoeg Mihkel Aidu ja tema naene Anni Aidu, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:
I
Ann Aidu (sündinud Mikliin) on abielusse astudes Mihkel Aiduga majasse kaasa toonud: üks hobune 25 rbl wäärt, lehm - 20 rbl, 2 lammast - 5 rbl, üks siga 3 rubla, üks riiete kapi 7 rubla, riiete kirst 3 rbl ja wiis puu nõn (kirnud) - 2 rubla, kõik kokku 65 rubla wäärt toonud.
II
Saab see warandus mis punkt 1 all nimetud abielu ajal mõlemi tarwitada olema, see on Mihkel Aidul ja tema naese Ann Aidul.
III
Kui Mihkel Aidu sureb ja naese Annel lapsi järele jääb mis tema oma lihased lapsed on, saam ülemal nimetud punkt 1 all warandus kõik Ann Aidule tagasi, kui aga Ann Aidu enne sureb ja lapsi järele jätab saab kõik see warandus ainult tema oma lihaste lastele.
IV
Kui Ann Aidu enne oma meest ilma lasteta sureb, saab kõik see warandus Mihkel Aidu esimesest abielust sündinud lastele ehk nende pärijatele.
V
Kui Mihkel Aidu sureb ja Ann Aidu weel elus on olma lihase lasteta saab see eelnimetud punkt 1 alla warandus ikka kõik Ann Aidule tagasi ja wõib tema seda peale enese surma pärandada jätta, kellele tahes.
See leping on pärast lepingu raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
An Aite <allkiri>
Mihkel Aido <allkiri>
Kohtu president: J. Sasse <allkiri>
liikmed: R. Mantohf <allkiri> W. Spuhl <allkiri> M. Rõõmus <allkiri>
Kirjutaja: G. Günther <allkiri>
1896 aastal Jõulu kuu 9ml päewal olen lepingu ära kirja wasta wõtnud:
Mihkel Aido <allkiri>
