Kaewas Merreertse Enn Türk,et temma olli ilma süda ja ilma riota Mart Suitti käest wägga paljo peksa sanud,ja weel pealegi,et Mart Suitt olli temma pähha wägga paljo peksnud.Ja olleme seltännasel päewal Koggokonna Kohhut piddanud,ja said Kohto ette kutstud Enn Türk omma kaewamesse pärrast,ja Mart Suit kelle peale olle kaewatud,ja olleme siin Kohto ees nende käest järrele kuulanud,ja leidnud et se tössi on,mis Enn Türk olli kaewand,ja et Mart Suitt sedda omma uhkusse j kange süddame pärrast sedda olli teinud,möistetud:
et Mart Suitt peab Enn Türkile selle peksmesse eest 1 Rubla 50 kop.öbberahha maksma,ja nüüd ei olnud Enn Türk sellega mitte rahhul,waid arwas sedda kassinaks,ja tahtis 3 Rubla öbberahha omma peksmesse eest,ja ütles kui temma sedda mitte ei sa,siis temma tahhab suremasse Kohtusse minna,ja nüüd tahtis Mart Suit temmaga leppita,ja maksis temmale selle Enno Türkile 3 Rubla öbberahha,selle peksmesse eest tarhwiks.
Kihno=Saare Möisas sel 3mal Junij kuupäewal 1849
Daniel Riewil Kohtowannem +++,Tomas Pull Kohtomees +++,Jaan Uetoa Kohtomees +++
Kaewas Merreertse Enn Türk,et temma olli ilma süda ja ilma riota Mart Suitti käest wägga paljo peksa sanud,ja weel pealegi,et Mart Suitt olli temma pähha wägga paljo peksnud.Ja olleme seltännasel päewal Koggokonna Kohhut piddanud,ja said Kohto ette kutstud Enn Türk omma kaewamesse pärrast,ja Mart Suit kelle peale olle kaewatud,ja olleme siin Kohto ees nende käest järrele kuulanud,ja leidnud et se tössi on,mis Enn Türk olli kaewand,ja et Mart Suitt sedda omma uhkusse j kange süddame pärrast sedda olli teinud,möistetud:
et Mart Suitt peab Enn Türkile selle peksmesse eest 1 Rubla 50 kop.öbberahha maksma,ja nüüd ei olnud Enn Türk sellega mitte rahhul,waid arwas sedda kassinaks,ja tahtis 3 Rubla öbberahha omma peksmesse eest,ja ütles kui temma sedda mitte ei sa,siis temma tahhab suremasse Kohtusse minna,ja nüüd tahtis Mart Suit temmaga leppita,ja maksis temmale selle Enno Türkile 3 Rubla öbberahha,selle peksmesse eest tarhwiks.
Kihno=Saare Möisas sel 3mal Junij kuupäewal 1849
Daniel Riewil Kohtowannem +++,Tomas Pull Kohtomees +++,Jaan Uetoa Kohtomees +++
