PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
37
Daatum26.09.1878
Protokolli numberXX,38
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

Klaar.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peet Naaber Peet Naaber Peakohtumees
Siim Läck Siim Läkk Abikohtumees
Willem Kutser Willem Kutser Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll XX, sel 16m Septm. 78.

Koos olid Tallitaja: P. Naber, abimehed: S. Läck ja W. Kutser seatud kohtupääwa pidamas.

Kingseppasell W. Mähle kaebab kohtu ees, et tema Jaen Möltrile juba ammu paar saapad teinud, mis 4 Rub. 25 Cop. maksma tulnud, mis Jaen Mölter warsi ära maksta lubanud, aga ometi weel ei ole maksnud.

Jaen Mölter astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis ta wälja: et tall weel seia maale wöimalik ei olnud maksta.

Kohus tegi otsust: Et Jaen Mölter ni pea kui wabrikus oma kanga maha saab ja raha saab, oma wölga warsi peab ära tasuma; kui seda ei tee, siis langeb trahwi alla.

Sellega leppisid mölemad.

Protokoll XX, sel 16m Septm. 78.

Koos olid Tallitaja: P. Naber, abimehed: S. Läck ja W. Kutser seatud kohtupääwa pidamas.

Kingseppasell W. Mähle kaebab kohtu ees, et tema Jaen Möltrile juba ammu paar saapad teinud, mis 4 Rub. 25 Cop. maksma tulnud, mis Jaen Mölter warsi ära maksta lubanud, aga ometi weel ei ole maksnud.

Jaen Mölter astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis ta wälja: et tall weel seia maale wöimalik ei olnud maksta.

Kohus tegi otsust: Et Jaen Mölter ni pea kui wabrikus oma kanga maha saab ja raha saab, oma wölga warsi peab ära tasuma; kui seda ei tee, siis langeb trahwi alla.

Sellega leppisid mölemad.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS