Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)
| Leidandmed | EAA.1143.1.5 |
|---|---|
| Kaader |  21 |
| Daatum | 04.07.1885 |
| Protokolli number | 79 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| T. | Wõsso | Peakohtumees | |
| J. | Rocht | Kohtumees | |
| J. | Ratnik | Kohtumees | |
Sel samal päiwal.
Poolele jäänu Mõtsawaht H. Tuhand kaibus sest 6 Junist s.a. № 71 raendikust haina põimamise perräst, olli ette tulnu Kristine Kaldi ja tema Wöörmünder Jaan Hunt, nink temal se kaibus ette loetus, kes mitte ei salga, enge palus et edimäne kõrd om johtunu ja ei ole ka mitte obis raendikust too wäega weidikene poimnu, enge tarna lompist, ja es oles ka suguki sinnä lännu, ennegi selle perräst, et Ado Miima naine een läts, sis josksin mina ka nalja perräst järgi, ent üttegi saagi perräst.
Otsus. Lepisiwa esi henda wahel ära, selle et edimäne säädi, sis massab Kristine Kaldi Mõtsawahil 50 kop, mes tema katten nädalin lubas ära massa.
Pääkohtomees Taniel Wõso
Kohtomees Johan Rocht
Kohtomees Johan Ratnik
Kirjotaja R. Grünberg [allkiri]
Sel samal päiwal.
Poolele jäänu Mõtsawaht H. Tuhand kaibus sest 6 Junist s.a. № 71 raendikust haina põimamise perräst, olli ette tulnu Kristine Kaldi ja tema Wöörmünder Jaan Hunt, nink temal se kaibus ette loetus, kes mitte ei salga, enge palus et edimäne kõrd om johtunu ja ei ole ka mitte obis raendikust too wäega weidikene poimnu, enge tarna lompist, ja es oles ka suguki sinnä lännu, ennegi selle perräst, et Ado Miima naine een läts, sis josksin mina ka nalja perräst järgi, ent üttegi saagi perräst.
Otsus. Lepisiwa esi henda wahel ära, selle et edimäne säädi, sis massab Kristine Kaldi Mõtsawahil 50 kop, mes tema katten nädalin lubas ära massa.
Pääkohtomees Taniel Wõso
Kohtomees Johan Rocht
Kohtomees Johan Ratnik
Kirjotaja R. Grünberg [allkiri]