Vallakohtud

PROTOKOLL

Räpina: Lepinguraamat (1862-1870)

Leidandmed	EAA.3333.1.64
Kaader	77
Daatum	29.02.1868
Protokolli teema	4. Perekonna- ja pärimisasjad

Kohtumehed
Eesnimi	Perekonnanimi	Täisnimi	Roll
Paap	Kiudorw		Peakohtumees
Hintrik	Totink		Kohtumees
Jaan	Holstink		Kohtumees

Meelwalt Rein Pabusk annap omma poja Peter Pabuski kätte omma maja kige warandussega ni Se perräst et minno ihhu terwisse poolt koggoni sant olle et minna ei või tööd tettä, et minnul om maj toide külla ärrä pallutano, ja minnul om Tisikuse tõbbi läbbi ärrrä rikkunn et ei maja hoolt piddada wõi. Siis anna nüüd minna eddimasse poia Petre kätte.

9	hobbest	120	Rbl
10	Lehmä	100
7	Lammast	21
4	Sigga	20
15 wakka	seme keswi	30
12 wakka	seme karad	18
5 wakka	Linna semend	25
50 wakka	kartowle semend	25
2 wakka	Uppe	6
2	Söido wankert	50
2	tö wankert	20
3	Regge	5
1	Kreslä	5
Eddimisse aastaja rent		150
	Suma	601	Rbl

Poig Peter annap eggä aastaja Essäle üllespiddamisega tarbis 12 wakka rükkid.

wakka

rükkid

wak

Uppe

wakka alla maad

eggä nurme 1 wakkamaa

Räppinä kohto majan sel 29 Februaril 1868 Peter Pabusk

Kohto polest kinnitedo 1 Märtzil 1868

Pä kohtomees paap Kiudorw

Kohtomees Hintrik Todink

Kohtomees Jaan Holstink

Rein Pabusk om lubbanud noremba poia Gustawil 500 Rubla selget rahha perrantusses.

Pä kohtomees

Kohtomees

9	hobbest	120	Rbl
10	Lehmä	100
7	Lammast	21
4	Sigga	20
15 wakka	seme keswi	30
12 wakka	seme karad	18
5 wakka	Linna semend	25
50 wakka	kartowle semend	25
2 wakka	Uppe	6
2	Söido wankert	50
2	tö wankert	20
3	Regge	5
1	Kreslä	5
Eddimisse aastaja rent		150
	Suma	601	Rbl