PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
39
Daatum18.11.1878
Protokolli numberXXII,46
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Märkused

Klaar.

Nad abiellusid 1879

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peet Naaber Peet Naaber Peakohtumees
Siim Läck Siim Läkk Abikohtumees
Willem Kutser Willem Kutser Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Gustav Eller ja Lisa Kraun said kohtu ette kutsutud, et nemad liiderlikult teineteisega peawad elama. Gustav Eller tunistab: et tema sagedast Liso Kraun juures käinud ja ka wahest ööseti ta juures olnud, aga mitte seepärast et ta teda tahab ära naerda, waid tema tahab teda ükskord töesti oma abikasaks wötta. Et naad aga see tarwis liig noored weel on, et abieluse heita, said naad noomitud, et oma elu peawad parandama ja köwaste keeldud see ööseni juures magamine ja sai otsus tehtud:

Et naad mölemad oma seiamaalse liiderlikku elu eest saawad trahwiks kaks kord 24 tundi wangis istumist.

Et muud toimetust polnud, sai kohtupääw löppetud.

Tallitaja: [allkiri]

1) abimees: [allkiri]

2) -,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Gustav Eller ja Lisa Kraun said kohtu ette kutsutud, et nemad liiderlikult teineteisega peawad elama. Gustav Eller tunistab: et tema sagedast Liso Kraun juures käinud ja ka wahest ööseti ta juures olnud, aga mitte seepärast et ta teda tahab ära naerda, waid tema tahab teda ükskord töesti oma abikasaks wötta. Et naad aga see tarwis liig noored weel on, et abieluse heita, said naad noomitud, et oma elu peawad parandama ja köwaste keeldud see ööseni juures magamine ja sai otsus tehtud:

Et naad mölemad oma seiamaalse liiderlikku elu eest saawad trahwiks kaks kord 24 tundi wangis istumist.

Et muud toimetust polnud, sai kohtupääw löppetud.

Tallitaja: [allkiri]

1) abimees: [allkiri]

2) -,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS