PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (25.01.1856-23.12.1864)

LeidandmedEAA.1110.1.2
Kaader
83
Daatum15.11.1857
Protokolli number102
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Moor Peakohtumees
Jürri Bringfeld Kohtumees
Daniel Kook Kohtumees

Jakob Raudseppa päärandusse assi.

Jakob Raudsesepa lesk Liso, kes teiso mehhele tahhab minna, ja kellel Jakobiga 3 last olnud

Josep

Lena ia

Sohwi Raudsepp

annab, nenda kui Raudseppal liggemid suggulaisi ei olle, omma wenna Abram Kogi ia küllakohtomehhe koggokonna kohto pea Juhhan Moori teadmisse ia tõeksteggemisse al surnud mehhe warra niwisi ülles: mehhe surma aeal olnud järrelmehhe warrast:

1 hobbene, mis lesk 29 rubla eest ärra müinud,

1 lehm, mis 10 rubla wäärt ia

3 lammast mis ühte kokko 3 rubla wäärt,

2 wankert ia 

täijed seppa ristad

Lehma tonud Liso isse kasa ia wõttab selle iälle ärra, need 2 wankert sawad agga ilma hinnata Josep Kasse kätte, kellele Liso nüüd tahhab naeseks minna, selle eest peab Josep agga need 3 last ilma maksota toitma. Teised asjad sawad ka Josepi kätte, peab temma agga nende eest, kui üllemal nimmetud lapsed täijehealisseks sawad ehk mehhele lähwad, neile maksma.

Poea Josepile 8 rubla hõbbedad ia need seppa ristad,

Lenale 8 rubla ia 

Sohwile 8 rubla.

Liso siis saab lasile ossa 8 rublaga, nenda kui Tallorahwa seädusse ramato § 1047 sedda kinnitab Wöörmundriks nende 3 lapsele pannakse üllewal nimmetud Abram Kook ia peakohtomees Juhhan Moor.

Jakob Raudseppa päärandusse assi.

Jakob Raudsesepa lesk Liso, kes teiso mehhele tahhab minna, ja kellel Jakobiga 3 last olnud

Josep

Lena ia

Sohwi Raudsepp

annab, nenda kui Raudseppal liggemid suggulaisi ei olle, omma wenna Abram Kogi ia küllakohtomehhe koggokonna kohto pea Juhhan Moori teadmisse ia tõeksteggemisse al surnud mehhe warra niwisi ülles: mehhe surma aeal olnud järrelmehhe warrast:

1 hobbene, mis lesk 29 rubla eest ärra müinud,

1 lehm, mis 10 rubla wäärt ia

3 lammast mis ühte kokko 3 rubla wäärt,

2 wankert ia 

täijed seppa ristad

Lehma tonud Liso isse kasa ia wõttab selle iälle ärra, need 2 wankert sawad agga ilma hinnata Josep Kasse kätte, kellele Liso nüüd tahhab naeseks minna, selle eest peab Josep agga need 3 last ilma maksota toitma. Teised asjad sawad ka Josepi kätte, peab temma agga nende eest, kui üllemal nimmetud lapsed täijehealisseks sawad ehk mehhele lähwad, neile maksma.

Poea Josepile 8 rubla hõbbedad ia need seppa ristad,

Lenale 8 rubla ia 

Sohwile 8 rubla.

Liso siis saab lasile ossa 8 rublaga, nenda kui Tallorahwa seädusse ramato § 1047 sedda kinnitab Wöörmundriks nende 3 lapsele pannakse üllewal nimmetud Abram Kook ia peakohtomees Juhhan Moor.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS