PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)

LeidandmedEAA.1143.1.5
Kaader
22
Daatum04.07.1885
Protokolli number81
Protokolli teema17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T. Wõsso Peakohtumees
J. Rocht Kohtumees
J. Ratnik Kohtumees

Sel samal päiwal.

Tulli ette Johann Ratnik ja kaibas, et sel 14 Junil tulli minol üts mehitse süllem wälja, ilma et mina teda nännu olnes, ent üts nädal päiwi ootasin mina teda, kül, ent siski üttel hommikul ilm nägemada arwata 200 sammo, oma piiri mehe Jaan Lepäsoni kuuse ossa külge hennast maha lasknu olli.

Se sama hommiku kell 8 ehk weidi rohkemb nägin mina et Jaan Lepäson hulgani kuuse man olliwa, lätsin mina oma mehitse tarro kaema, nink löisin, et mino mehine olli ära lännu, jala päält lätsin kaema, nink Jaan Lepäson pandis, mitme tõisega mehist wakka nink mina ütlin,  se om mino mehine tulle wai esi kaema, et mino puust om süllem wälja tulnu, küssen oma mehist kätte, sain wastuses et mes eila kaema es kutso.

Andis tunnistajas Jaan Uibo kes wana mehitse pedaja, kes ka Kohto küsimisse pääle wälja ütles, et mino tundmise perrä  olli säält Ratnik tarost mehitse süllem wälja länno, kas tema just se oli, ei tija mina, ennegi ni paljo om arwata et ütski kaugelt tulnu mehine, ni wara sina es woi saada, ööd sääl ossa küllen es ole tä olnu, selle et mina kuuse ossa esi kaesin, ja obis puhas kigest wahast ehk muu kramist.

Jääb poolele selle et Jaan Lepason es ole tulnu.

Pääkohtomees T.Wõso

Kohtomees. J.Roht

kohtomees. J. Ratnik

Sel samal päiwal.

Tulli ette Johann Ratnik ja kaibas, et sel 14 Junil tulli minol üts mehitse süllem wälja, ilma et mina teda nännu olnes, ent üts nädal päiwi ootasin mina teda, kül, ent siski üttel hommikul ilm nägemada arwata 200 sammo, oma piiri mehe Jaan Lepäsoni kuuse ossa külge hennast maha lasknu olli.

Se sama hommiku kell 8 ehk weidi rohkemb nägin mina et Jaan Lepäson hulgani kuuse man olliwa, lätsin mina oma mehitse tarro kaema, nink löisin, et mino mehine olli ära lännu, jala päält lätsin kaema, nink Jaan Lepäson pandis, mitme tõisega mehist wakka nink mina ütlin,  se om mino mehine tulle wai esi kaema, et mino puust om süllem wälja tulnu, küssen oma mehist kätte, sain wastuses et mes eila kaema es kutso.

Andis tunnistajas Jaan Uibo kes wana mehitse pedaja, kes ka Kohto küsimisse pääle wälja ütles, et mino tundmise perrä  olli säält Ratnik tarost mehitse süllem wälja länno, kas tema just se oli, ei tija mina, ennegi ni paljo om arwata et ütski kaugelt tulnu mehine, ni wara sina es woi saada, ööd sääl ossa küllen es ole tä olnu, selle et mina kuuse ossa esi kaesin, ja obis puhas kigest wahast ehk muu kramist.

Jääb poolele selle et Jaan Lepason es ole tulnu.

Pääkohtomees T.Wõso

Kohtomees. J.Roht

kohtomees. J. Ratnik