Prottokoll sell 4mal Augustis 1883.

Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann

Mihkel Elmann

Mart Sopp

Kirjutaja H. Saarmo

№ 30

Kohtu laua ette astus peremees  Tõnu Näks ja kaebas, et tema on oma tüdruku  Mai Topsmanniga  aasta peale teenistuse kaupa teinud, aga  Mai olla wiie kuu pärast teenistuse poolele jätnud ja ära läinud.  Mai Topsmanni Palk olnud 24 Rubla aasta peale.

 Mai Topsmann astus ette ja ütles: et tema olla seepärast oma teenistuse aasta poolele jätnud ja ära läinud, et tema peremees olla teda kanga wargaks teinud, mis peremehel on ära warastud.

Peremees  T. Näks astus weel ette ja ütles: et temal on küll kangas ära warastud, aga et tema ei ole mitte seda wargust oma tüdruku peale ajanud, ega teda wargaks teinud. Palga poolest olla  Mai säält maalt tasa, kust maalt tema on teeninud. 

Nemad lepisid selle moodiga ära, et  Mai Topsmann maksis 1 Rubl. 50 kop. oma peremehele kahju tasumist ja nende teenistuse kaup on katki.

Täidetud.

Kirna walla  kohtu nimel,

Pääwanem: Jaan Reemann /allkiri/

Mihkel Ellmann XXX

Mart Sopp /allkiri/

Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmo /allkiri/