Prottokoll sell 1misel Nowembris 1883.
Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann
Mart Sopp
Mihkel Ellmann
Kirjutaja H. Saarmu
№ 41
Kohtu laua ette astus Mihkel Mustkibi sulane Hans Esmann ja kaebas: et tema peremehe aidast olla 24/25 Augustis ööse 53 Rubl. 85 kop. eest kraami ära warastud, ja et see wargus on see läbi tema maksta tulnud, et aida wõtti on sell öösel unustuse läbi tema kuue tasku jäänud, kui aidast on warastud; aga et tema olla nüüd Joosep Niglase kääst seda warastud kraami kätte saanud, see on: 8 rättikud, 4 siidi, 2 willast, 2 sitsi rättikud ja ühe raha kotti wiie hõbe sõrmusega, ja et Joosep ei pea temale neid teisi puuduwaid asju mitte kätte andma, waid öölnud neid Juudile ära müünud olewad.
Joosep Niglas astus ette ja ütles: et tema ei ole mitte neid rättikuid, ega raha kotti sõrmustega Hans Esmanni kätte annud ja et tema sellest wargusest midagi ei tea. Hans olla muitu ühel öösel tema juures käinud teda külasse kutsumas. (Lõõla Tallitaja Toomas Saarmanni Protokoll räägib sellest pitkamalt)
Seepärast, et sääl juures mitte tunnistust ei ole, kui Joosep Niglas need rättikud ja raha kotti sõrmustega on Hans Esmanni kätte annud ja et Joosep seda ise kaa üles ei tunnista, mis tema on warastanud, palub walla kohgus seda asja auuliku Hakenrihtri kohtu üle kuulamise alla wõtta.
On kaa Prottokoll wälja antud.
(Need warastud asjad on kõik № 40 Protokoll üks haawal ja hinne järel üles pantud)
Kirna walla kogukonna kohtu nimel,
Pääwanem: Jaan Reemann /allkiri/
Mart Sopp /allkiri/
Mihkel Ellmann XXX
Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/
Prottokoll sell 1misel Nowembris 1883.
Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann
Mart Sopp
Mihkel Ellmann
Kirjutaja H. Saarmu
№ 41
Kohtu laua ette astus Mihkel Mustkibi sulane Hans Esmann ja kaebas: et tema peremehe aidast olla 24/25 Augustis ööse 53 Rubl. 85 kop. eest kraami ära warastud, ja et see wargus on see läbi tema maksta tulnud, et aida wõtti on sell öösel unustuse läbi tema kuue tasku jäänud, kui aidast on warastud; aga et tema olla nüüd Joosep Niglase kääst seda warastud kraami kätte saanud, see on: 8 rättikud, 4 siidi, 2 willast, 2 sitsi rättikud ja ühe raha kotti wiie hõbe sõrmusega, ja et Joosep ei pea temale neid teisi puuduwaid asju mitte kätte andma, waid öölnud neid Juudile ära müünud olewad.
Joosep Niglas astus ette ja ütles: et tema ei ole mitte neid rättikuid, ega raha kotti sõrmustega Hans Esmanni kätte annud ja et tema sellest wargusest midagi ei tea. Hans olla muitu ühel öösel tema juures käinud teda külasse kutsumas. (Lõõla Tallitaja Toomas Saarmanni Protokoll räägib sellest pitkamalt)
Seepärast, et sääl juures mitte tunnistust ei ole, kui Joosep Niglas need rättikud ja raha kotti sõrmustega on Hans Esmanni kätte annud ja et Joosep seda ise kaa üles ei tunnista, mis tema on warastanud, palub walla kohgus seda asja auuliku Hakenrihtri kohtu üle kuulamise alla wõtta.
On kaa Prottokoll wälja antud.
(Need warastud asjad on kõik № 40 Protokoll üks haawal ja hinne järel üles pantud)
Kirna walla kogukonna kohtu nimel,
Pääwanem: Jaan Reemann /allkiri/
Mart Sopp /allkiri/
Mihkel Ellmann XXX
Kirja tunnistuseks kirjutaja H. Saarmu /allkiri/
