PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
48
Daatum07.07.1879
Protokolli numberX,22
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Sell 30 Julil sai trahw ära makstud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peet Naaber Peet Naaber Peakohtumees
Siim Läck Siim Läkk Abikohtumees
Willem Kutser Willem Kutser Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Madis Kõmmus astus ette ja kaebab et sell 26 Junyl s.a. wötnud tema wabrikus harja kambris Jürri Püss pastlad maast, waatnud neid ja pannud akna peale. J. Püss tulnud senna ja et ta omad pastlad maast ei leidnud, hakkanud teda pastlawargaks, üheks ja teiseks hirmsasti söimama. Tema näitanud, et pastlad jo akna peal on, aga J. Püss söimanud ikka edasi, pannud rusika tema nina alla ja hakkanud tema rindu kinni, ku ta tema särgi katki käristanud. Siis lükkanud tema teda enesest ära, nönda et ta käppuli maha kukkunud.

J. Püss ütleb et see nönda olnud ja et M. Kõmmus teda ka söimanud.

Laas Kiil ja Peter Ula kes seal juures olnud, tunnistawad: et M. Kõmmus J. Püssi suuremat pole wastu söimanud waid teda pärast enesest ära lükkanud.

Kohus tegi otsust: Et Jüri Püss selle inetuma teo eest maksab trahwi 1 Rub. 50 Cop. höb.

Madis Kõmmus astus ette ja kaebab et sell 26 Junyl s.a. wötnud tema wabrikus harja kambris Jürri Püss pastlad maast, waatnud neid ja pannud akna peale. J. Püss tulnud senna ja et ta omad pastlad maast ei leidnud, hakkanud teda pastlawargaks, üheks ja teiseks hirmsasti söimama. Tema näitanud, et pastlad jo akna peal on, aga J. Püss söimanud ikka edasi, pannud rusika tema nina alla ja hakkanud tema rindu kinni, ku ta tema särgi katki käristanud. Siis lükkanud tema teda enesest ära, nönda et ta käppuli maha kukkunud.

J. Püss ütleb et see nönda olnud ja et M. Kõmmus teda ka söimanud.

Laas Kiil ja Peter Ula kes seal juures olnud, tunnistawad: et M. Kõmmus J. Püssi suuremat pole wastu söimanud waid teda pärast enesest ära lükkanud.

Kohus tegi otsust: Et Jüri Püss selle inetuma teo eest maksab trahwi 1 Rub. 50 Cop. höb.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS