Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)
| Leidandmed | EAA.2827.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 56 |
| Daatum | 16.02.1880 |
| Protokolli number | II,6 |
| Protokolli teema | 1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised |
| Märkused | 25 Febr. trahw wälja makstud. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Peet | Naaber | Peakohtumees | |
| Siim | Läck | Abikohtumees | |
| Willem | Kutser | Abikohtumees | |
| Gustav | Bransfeld | Kirjutaja | |
Et
Wöörmünder Joh. Karrus astus ette ja rääkis wälja et tema on J. Kangrule öölnud: Sinu poja leeri raha on ka weel wõlgu seda saab nüüd tagapäritud. Selle peale wastanud J. Kangur: Et mo poeg
Said naad suud suud wastu pandud ütleb J. Kangur ikka weel et J. Karrus tema käest mitte tema poja waid tema oma leeri raha küsinud.
Joh. Karus jäi aga kindlaks oma sanade juure ja ütles: ma tunnen sind jo ammu et sinuga ei wõi naljatada. Teadsin ka et sa seda minule wälja ei sa maksma, sest et sa juba teise wöörmündri käest ammu käsku said; aga ma pidin oma kohut täitma ja ka omalt poolt sulle käsku andma, et sa öölda ei wõi et sa pole käsku saanud.
Et Jaen Kangur ni kangesti oma poja leeriraha maksu wastu paneb ja seal juures weel teisi inimesi püab ilmasüüta laimata ja kimbutada, tegi kohus otsust:
Et J. Kangur mitte 1 rub. nagu P. I ja 1 all, waid 3 rub. hõb. trahwi maksab, mis 14 pä. sees peab wäljamakstud olema.
Et
Wöörmünder Joh. Karrus astus ette ja rääkis wälja et tema on J. Kangrule öölnud: Sinu poja leeri raha on ka weel wõlgu seda saab nüüd tagapäritud. Selle peale wastanud J. Kangur: Et mo poeg
Said naad suud suud wastu pandud ütleb J. Kangur ikka weel et J. Karrus tema käest mitte tema poja waid tema oma leeri raha küsinud.
Joh. Karus jäi aga kindlaks oma sanade juure ja ütles: ma tunnen sind jo ammu et sinuga ei wõi naljatada. Teadsin ka et sa seda minule wälja ei sa maksma, sest et sa juba teise wöörmündri käest ammu käsku said; aga ma pidin oma kohut täitma ja ka omalt poolt sulle käsku andma, et sa öölda ei wõi et sa pole käsku saanud.
Et Jaen Kangur ni kangesti oma poja leeriraha maksu wastu paneb ja seal juures weel teisi inimesi püab ilmasüüta laimata ja kimbutada, tegi kohus otsust:
Et J. Kangur mitte 1 rub. nagu P. I ja 1 all, waid 3 rub. hõb. trahwi maksab, mis 14 pä. sees peab wäljamakstud olema.