PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)

LeidandmedEAA.1143.1.5
Kaader
25
Daatum18.07.1885
Protokolli number87
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T. Wõso Peakohtumees
J. Ratnik Kohtumees
A. Lukkatz Abikohtumees

Kohus sel samal Pääwal

Need samad Kohtomehed

Hendrik Tuhandi kaibuse asjas wasta Kristine Kaldie nink Leena Miima, mis 6. Junil s.a. Protocoll 71. poolele jäi, tulli Jaani moisast Leena Miima nink loeti temal so kaibus ette ja tema ütel. "Aga mina seda mitte ei salga , et mina seal ollin aga seda mina mitte es tea, kas Soo ehk kasu mets olli. Tuhand jooksis mulle järgi, nink kiskus mind takka seljast maha, lõi mulle külge pihta, ja laskis hennast  põlwedega mino rinde peale, nida et mul hing rindus kinni jäi, ja kiskus mino Kufti wiimati purrus. Mina palusin Jumala keeli, et ta mind lahti lases, ja mul andes annas, kuna mina esimest korda ja teadmata  sinna paika ollin juhtunud. Mina olen praego teise ihu saisusen ja käima peal, ja kardan, et tema mino ihu sugule on haiget teinud, ja ei ole sellega mitte Rahul, ja nouan, et Tuhand enast siin wastutab."

Härra Jacoby, Heisre Jaani moisast tunnistas. "Mina ei tea sest kedagi ja ei ole kedagi näinud."

Kohto otsus. 

Et Tuhand ise oma ütlemise perra Leena Miimad metsas on karistanu ja tema Kufti on purrus kiskunud, ja siis on Leena Miima surema osa Trahwi ära kandnu, nink peab tema siis weel H. Tuhandile 50 cop. 8 pääwa sees wälja maksma, nink saab siis oma Sirb ja Kufti kätte.

Kohto otsus kuulutati kohtokäijatel ette nink nemad ollid selle otsusega ka rahul.

Peakohtomees  T. Wõso

Kohtomees     J. Ratnik

   "         abi     J. Mandel

Kirjotaja       A. Muhle   [allkiri]

Kohus sel samal Pääwal

Need samad Kohtomehed

Hendrik Tuhandi kaibuse asjas wasta Kristine Kaldie nink Leena Miima, mis 6. Junil s.a. Protocoll 71. poolele jäi, tulli Jaani moisast Leena Miima nink loeti temal so kaibus ette ja tema ütel. "Aga mina seda mitte ei salga , et mina seal ollin aga seda mina mitte es tea, kas Soo ehk kasu mets olli. Tuhand jooksis mulle järgi, nink kiskus mind takka seljast maha, lõi mulle külge pihta, ja laskis hennast  põlwedega mino rinde peale, nida et mul hing rindus kinni jäi, ja kiskus mino Kufti wiimati purrus. Mina palusin Jumala keeli, et ta mind lahti lases, ja mul andes annas, kuna mina esimest korda ja teadmata  sinna paika ollin juhtunud. Mina olen praego teise ihu saisusen ja käima peal, ja kardan, et tema mino ihu sugule on haiget teinud, ja ei ole sellega mitte Rahul, ja nouan, et Tuhand enast siin wastutab."

Härra Jacoby, Heisre Jaani moisast tunnistas. "Mina ei tea sest kedagi ja ei ole kedagi näinud."

Kohto otsus. 

Et Tuhand ise oma ütlemise perra Leena Miimad metsas on karistanu ja tema Kufti on purrus kiskunud, ja siis on Leena Miima surema osa Trahwi ära kandnu, nink peab tema siis weel H. Tuhandile 50 cop. 8 pääwa sees wälja maksma, nink saab siis oma Sirb ja Kufti kätte.

Kohto otsus kuulutati kohtokäijatel ette nink nemad ollid selle otsusega ka rahul.

Peakohtomees  T. Wõso

Kohtomees     J. Ratnik

   "         abi     J. Mandel

Kirjotaja       A. Muhle   [allkiri]