PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
66
Daatum16.08.1880
Protokolli numberXI,23
Protokolli teema3. Laenusuhted; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

22 Sep. trahw wälja makstud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peet Naaber Peakohtumees
Siim Läck Abikohtumees
Willem Kutser Abikohtumees
Gustav Bransfeld Kirjutaja

Jürri Tareste kaebab et 4 Aug. tulnud P. Takking töö juures teda sõimama, ööldes: Rummu Jürri täna ka tööl! Et ta ära pole läinud, wiskanud tema natuke wet ta peale. P. Takking wõtnud tema mütsi peast ja öönud: Tallitaja käskis seda kinni pidada kunni mo wõla 25 Cop. ära maksad.

P. Takking ei wõinud ennast wabandada.

Kohus tegi otsust: Et P. Takking sõimamise eest maksab 50 Cop. trahwi ja peab mütsi kunni J. Tareste ta 25 Cop. wäljamaksab.

Jürri Tareste kaebab et 4 Aug. tulnud P. Takking töö juures teda sõimama, ööldes: Rummu Jürri täna ka tööl! Et ta ära pole läinud, wiskanud tema natuke wet ta peale. P. Takking wõtnud tema mütsi peast ja öönud: Tallitaja käskis seda kinni pidada kunni mo wõla 25 Cop. ära maksad.

P. Takking ei wõinud ennast wabandada.

Kohus tegi otsust: Et P. Takking sõimamise eest maksab 50 Cop. trahwi ja peab mütsi kunni J. Tareste ta 25 Cop. wäljamaksab.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS