PROTOKOLL

Kiltsi: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.2826.1.1
Kaader
12
13
Daatum06.08.1873
Protokolli number40
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

Vt kaader 8/9 protokoll 18 ja kaader 11 protokoll 32, 33 ja 34; kaader 12 protokoll 37, 39; kaader 13 protokoll 41; kaader 15 protokoll 55

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Warn Asukülast Kohtumees
Jaan Grünär ühendud waldade Koolmeister Kirjutaja
Ado Rannus Hapsallo k. w Kohtumees
Mihkel Poots Kiltsi Peakohtumees

Ette astusid No 39 protokol kohto Käiad Kaebaja J. Medel ja temma jooksik tüdruk omma issaga Matsallust ja Ahwataja uus tüdruko peremees Mihkel Rabba Assukülla wallast.

Tudruku issa wastab: et Käbla Arrusauna Mart minno kalli (suggulane) töi Minno last selle warfusse pärast mis sullase läbbi rehhe jurest tehti, ärra et arwasime ka tüdrukut ilma palgata jäetawad. Aasta pidi sama tenitud ja palk aasta peale makstud: 1 Kassukas, 2 särki, 2 naela willo, 1/2 pastle nahka, 2 rättikud, 1/2 Küllimitto linno mahha, 1 üllikond, sedda aasta kaupa räkis Karel ubba kiwwi minnole kes soltatiks läks, ja olli wanna moisa sullane.

Wanna moisa omanik tunnistas omma sannaga just olli kaup palga pärrast nenda.

Tüdruko issa ütlen Kohto ees,e t wanna moisa issanda kätte temma omma lapse ülle issa kombel woimust ja wallitsust annud, eest murretsema ja wallitsema."

Tüdruk ei saand ennast ei mingi modi wabandama, waid tunistas, et temma seda wõtnud kuulda, mis teised tedda awwatand.

Käbla pois ei olnd ees . ei woind kohus ennam odata waid akas otsust tegema ja §821 möda

Kohus moistis, et tüdruk keige surem süiallune maksab 10 Rubla hõbe jalla pealt wanna perremele ja woib minna kus tahab. arwa aga õige ollewad siis mingo tullewa Jürri päwa ümber jälle wanna peremeest tenima ja tenigo aast täis, saab 10 Rubla taggasi ning keik omma ülles nimetud aasta palk. Keige selle kulludeks makswad 2 poisi ühte 5 R. hobe - se on, 2 1/2 Rubla Assukülla awataja uus perremees ja 2 1/2 Rubla h. Käbla Karel Awel, et on ühes nous käind tüdrukud ära awatamas. agga sedda rahha agga saab aina Kahjo kandja - wanna moisa J. Medel

Kohto mees: Mihkel Poots

I Kõrwamees: Mih. Warn

II Kõrwamees Ado Rannus

Kirjotaja Jaan Grünär

Assi mis No 18, 32, 33, 34, 37, 39, 40 polele jäi on Moistetud.

Moistmin täitetud wiimne (2,50 kop) Sel 25mal September 1873. No 55 protokol.

Ette astusid No 39 protokol kohto Käiad Kaebaja J. Medel ja temma jooksik tüdruk omma issaga Matsallust ja Ahwataja uus tüdruko peremees Mihkel Rabba Assukülla wallast.

Tudruku issa wastab: et Käbla Arrusauna Mart minno kalli (suggulane) töi Minno last selle warfusse pärast mis sullase läbbi rehhe jurest tehti, ärra et arwasime ka tüdrukut ilma palgata jäetawad. Aasta pidi sama tenitud ja palk aasta peale makstud: 1 Kassukas, 2 särki, 2 naela willo, 1/2 pastle nahka, 2 rättikud, 1/2 Küllimitto linno mahha, 1 üllikond, sedda aasta kaupa räkis Karel ubba kiwwi minnole kes soltatiks läks, ja olli wanna moisa sullane.

Wanna moisa omanik tunnistas omma sannaga just olli kaup palga pärrast nenda.

Tüdruko issa ütlen Kohto ees,e t wanna moisa issanda kätte temma omma lapse ülle issa kombel woimust ja wallitsust annud, eest murretsema ja wallitsema."

Tüdruk ei saand ennast ei mingi modi wabandama, waid tunistas, et temma seda wõtnud kuulda, mis teised tedda awwatand.

Käbla pois ei olnd ees . ei woind kohus ennam odata waid akas otsust tegema ja §821 möda

Kohus moistis, et tüdruk keige surem süiallune maksab 10 Rubla hõbe jalla pealt wanna perremele ja woib minna kus tahab. arwa aga õige ollewad siis mingo tullewa Jürri päwa ümber jälle wanna peremeest tenima ja tenigo aast täis, saab 10 Rubla taggasi ning keik omma ülles nimetud aasta palk. Keige selle kulludeks makswad 2 poisi ühte 5 R. hobe - se on, 2 1/2 Rubla Assukülla awataja uus perremees ja 2 1/2 Rubla h. Käbla Karel Awel, et on ühes nous käind tüdrukud ära awatamas. agga sedda rahha agga saab aina Kahjo kandja - wanna moisa J. Medel

Kohto mees: Mihkel Poots

I Kõrwamees: Mih. Warn

II Kõrwamees Ado Rannus

Kirjotaja Jaan Grünär

Assi mis No 18, 32, 33, 34, 37, 39, 40 polele jäi on Moistetud.

Moistmin täitetud wiimne (2,50 kop) Sel 25mal September 1873. No 55 protokol.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS