PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (03.02.1878-09.02.1884)

LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader
281
Daatum11.03.1882
Protokolli number832
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aron Krimm Peakohtumees
Abram Pärn Kohtumees
Tawet Kook Kohtumees

Wasili Muchin, Jefim Muchin, Filip Bubnow ja Stepan Solowjew kaebawad Kolkja külla wennelaste Stepan Trubkin, Andrei Trubkin ja Wasili Kulakow peale, neil olla järwelt wõrgud ärrawarrastud ja nimmelt

Wasili Muchinal 12. wõrku wäärt 15 rubla
Jefim Muchinal 13 - - 16 - 25
Filip Bubnow 5. - - 6 - 25
Stepan Solowjew 5. - - 6 - 25

Sellepeale olla nemmad kaebatude kaest otsides leidnud ja leidnud

Wasili Muchin 1. wõrku
Jefim Muchin 2 -
Filip Bubnow 1. -

Ja nüüd on nemmad 5. kord koggukonna kohtu ees, ja wastasid ei saa kohtu ette, sellepärrast palluwad kohhut, et nemmad ärrakiri Keiserlikko Tartu Sillakohtu kätte weemiseks saaksiwad

Kaebatud ei olle ka tänna kohtu ette tulnud

Kolkja külla sotska Timofei Koschow tunnistab, et kaebajad annawad ommad märgid wõrkude külles üllesse ja olnud need märgid leida

Temma kaest sai küssitud et mikspärrast temma kaebatud kohtu ette ei too, wabbandab ennast sellega, et olla igga kord kässu andnud, agga polle tulnud

Otsus: Timofei Koschow saab 2. rublaga trahwitud koggukonna waesteladiko heaks ja peab tullewal kohtupaewal need wõrguwargad ette tooma.

A. Krimm [allkiri], pea

Maddis Erm, khtm

A. Pärn [allkiri], khtm

Wasili Muchin, Jefim Muchin, Filip Bubnow ja Stepan Solowjew kaebawad Kolkja külla wennelaste Stepan Trubkin, Andrei Trubkin ja Wasili Kulakow peale, neil olla järwelt wõrgud ärrawarrastud ja nimmelt

Wasili Muchinal 12. wõrku wäärt 15 rubla
Jefim Muchinal 13 - - 16 - 25
Filip Bubnow 5. - - 6 - 25
Stepan Solowjew 5. - - 6 - 25

Sellepeale olla nemmad kaebatude kaest otsides leidnud ja leidnud

Wasili Muchin 1. wõrku
Jefim Muchin 2 -
Filip Bubnow 1. -

Ja nüüd on nemmad 5. kord koggukonna kohtu ees, ja wastasid ei saa kohtu ette, sellepärrast palluwad kohhut, et nemmad ärrakiri Keiserlikko Tartu Sillakohtu kätte weemiseks saaksiwad

Kaebatud ei olle ka tänna kohtu ette tulnud

Kolkja külla sotska Timofei Koschow tunnistab, et kaebajad annawad ommad märgid wõrkude külles üllesse ja olnud need märgid leida

Temma kaest sai küssitud et mikspärrast temma kaebatud kohtu ette ei too, wabbandab ennast sellega, et olla igga kord kässu andnud, agga polle tulnud

Otsus: Timofei Koschow saab 2. rublaga trahwitud koggukonna waesteladiko heaks ja peab tullewal kohtupaewal need wõrguwargad ette tooma.

A. Krimm [allkiri], pea

Maddis Erm, khtm

A. Pärn [allkiri], khtm


TAGASI KUVA MÄRGENDUS