PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1863-1873)

LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader
55
56
Daatum12.04.1868
Protokolli number18
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 3. Laenusuhted; 11. Vallamagas
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Indrik Lepp Peakohtumees
Jürrij Tächt Kohtumees
Johann Peterson Kohtumees
Adam Pukk Vallavanem

Sel 16mal Aprillil olli Lemmuwerre karjamõisas nende siin allnimmetud moonameeste ouksion, ning sai enne sedda neile sedda koggokonnakohtu poolt kuulutud ja seädusse järrel kerrikus mahha kuulutud, ja sest rahhast sai nende pearahha peäle ja misperrast järrel jäi, sai nende maggasi wõlla peäle arwatud.

Selle oksioni jures ollivad:

Peakohtumees Indrik Lepp

kohtumees Jürrij Tächt

kohtumees Johann Peterson

Asjade nimmed           

Kelle hinna est

on müidut        

 Ostjate nimmed      Paljo ärra makstud
Rubl.   kop Rubl.  kop
I Jakob Jõesaar
üks kerst     -      30 Märt Jürgenson    -         30
üks säng     -       57 Tõnno Gusto    -         57
üks tünn     -       19 Karel Jakobson     -        19
üks padda ja ohherd     -       32 Markus Lukas     -        32
üks astja      -        20 Peter Pukk     -        20
kaks lännikud     -        17 wenne köster     -         17
üks wann ja tower     -        21 Markus Lukas     -         21
kaks panki ja assel     -          5 Jürrij Tächt     -           5
üks wanker      -        90 Thomas Wels     -          90
üks obbone rangid    13        10 Jaan Sirrel     13         10
üks addra      -       55 Johann Peterson      -          55
üks oinas      -       77 Mart Torro      -          77
üks reggi      -      58 Mart Niggul      -          58
           Summa     17      91         Summa     17         91
II Hans Pärtelpoeg
üks obbone    11        40 wenne köster     11           40
üks lehm    11        95 Lemmuwerre rentnik     11           95
         Summa    23      35          Summa     23          35
III  Maert Arro
üks kerst     -        55 Jürrij Blauwet      -           55
üks padda     -        10 Jaan Matsmann      -           10
üks addra     -        38 Michkel Möllerson      -           38
üks tõrs     -         8 Thomas Wels      -             8
          Summa     1        11           Summa      1            11

Nüid on see rahha, miss siin üllewal nimmetakse ärra jaotadut, nenda kuidas siin all nimmetakse.

I Jakob Jõesaril tulli rahha sisse         17 rubl. 91 kop

sest läks, pearahha ühhe hinge est     4 rubl. 34  "

nekrudirahha ühhe hinge             "                    34  "      4        68 kop

siis on järrel   13 rubl. 23 kop.

Se 13 rubl. 23 kop. hõb. jäeb Jakob Jõesari maggasiwõlla peäle ärra arwatud.

II  Hans Pärtelpoeg tulli rahha sisse           23 rubl. 35 kop.

sest läks pearahha kolme hinge est            13     "     2    "

  "       "    nekrudirahha kolme hinge est     1       "     2    "

  "       "    wanna pearahha wõlg                    1       "   67    "        15  "    71     "

siis jäeb järrele 7 rubl. 64 kop.

Se 7 rubl. 64 kop. hõb. jäeb Jaan Pärtelpoeg ning temma poija Anso maggasiwõlla peäle ärra arwata.

III  Maert Arrol tulli rahha sisse                    1 rubl.   11 kop.

enne sedda maksis temma isse sisse       22    "     

se on ülle pea sisse tulnud                         23    "      11 kop.

Se 23 rubl. 11 kop. hõb. sai temma maggasi wõlla peale ärra arwatud.

Siis on ülle pea, miss maggasi wõlla peäle siisse on tullnud 43 rubl. 98 kop. hõb. Se rahha on keik walla laeka sisse maksetud.

Michel Järkowits maksis selle peäle 6 rubl. 87 kop. hõb. ärra miss ka laeka sisse maksetud sai. 

Sel 16mal Aprillil olli Lemmuwerre karjamõisas nende siin allnimmetud moonameeste ouksion, ning sai enne sedda neile sedda koggokonnakohtu poolt kuulutud ja seädusse järrel kerrikus mahha kuulutud, ja sest rahhast sai nende pearahha peäle ja misperrast järrel jäi, sai nende maggasi wõlla peäle arwatud.

Selle oksioni jures ollivad:

Peakohtumees Indrik Lepp

kohtumees Jürrij Tächt

kohtumees Johann Peterson

Asjade nimmed           

Kelle hinna est

on müidut        

 Ostjate nimmed      Paljo ärra makstud
Rubl.   kop Rubl.  kop
I Jakob Jõesaar
üks kerst     -      30 Märt Jürgenson    -         30
üks säng     -       57 Tõnno Gusto    -         57
üks tünn     -       19 Karel Jakobson     -        19
üks padda ja ohherd     -       32 Markus Lukas     -        32
üks astja      -        20 Peter Pukk     -        20
kaks lännikud     -        17 wenne köster     -         17
üks wann ja tower     -        21 Markus Lukas     -         21
kaks panki ja assel     -          5 Jürrij Tächt     -           5
üks wanker      -        90 Thomas Wels     -          90
üks obbone rangid    13        10 Jaan Sirrel     13         10
üks addra      -       55 Johann Peterson      -          55
üks oinas      -       77 Mart Torro      -          77
üks reggi      -      58 Mart Niggul      -          58
           Summa     17      91         Summa     17         91
II Hans Pärtelpoeg
üks obbone    11        40 wenne köster     11           40
üks lehm    11        95 Lemmuwerre rentnik     11           95
         Summa    23      35          Summa     23          35
III  Maert Arro
üks kerst     -        55 Jürrij Blauwet      -           55
üks padda     -        10 Jaan Matsmann      -           10
üks addra     -        38 Michkel Möllerson      -           38
üks tõrs     -         8 Thomas Wels      -             8
          Summa     1        11           Summa      1            11

Nüid on see rahha, miss siin üllewal nimmetakse ärra jaotadut, nenda kuidas siin all nimmetakse.

I Jakob Jõesaril tulli rahha sisse         17 rubl. 91 kop

sest läks, pearahha ühhe hinge est     4 rubl. 34  "

nekrudirahha ühhe hinge             "                    34  "      4        68 kop

siis on järrel   13 rubl. 23 kop.

Se 13 rubl. 23 kop. hõb. jäeb Jakob Jõesari maggasiwõlla peäle ärra arwatud.

II  Hans Pärtelpoeg tulli rahha sisse           23 rubl. 35 kop.

sest läks pearahha kolme hinge est            13     "     2    "

  "       "    nekrudirahha kolme hinge est     1       "     2    "

  "       "    wanna pearahha wõlg                    1       "   67    "        15  "    71     "

siis jäeb järrele 7 rubl. 64 kop.

Se 7 rubl. 64 kop. hõb. jäeb Jaan Pärtelpoeg ning temma poija Anso maggasiwõlla peäle ärra arwata.

III  Maert Arrol tulli rahha sisse                    1 rubl.   11 kop.

enne sedda maksis temma isse sisse       22    "     

se on ülle pea sisse tulnud                         23    "      11 kop.

Se 23 rubl. 11 kop. hõb. sai temma maggasi wõlla peale ärra arwatud.

Siis on ülle pea, miss maggasi wõlla peäle siisse on tullnud 43 rubl. 98 kop. hõb. Se rahha on keik walla laeka sisse maksetud.

Michel Järkowits maksis selle peäle 6 rubl. 87 kop. hõb. ärra miss ka laeka sisse maksetud sai. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS