PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1863-1873)

LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader
56
Daatum21.05.1868
Protokolli number20
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Indrik Lepp Peakohtumees
Jürrij Tächt Kohtumees
Johann Peterson Kohtumees

Tulli kohtu ette Arrodi tallu perremees Karel Tächt ja kaebas, et se lesk perrenine Tio Wels on temmale kuus wakka kaeru müinud ja selle peäle on Karel Tächt 6 rubl. hõb. kässi rahha sisse maksnud ja nüid ei tahha temma neid kaeru mitte kätte anda.

Tio Wels üttleb, et temma on neid kaeru kül müinud, agga selle Karel Tächt lehm on temma jures karjas ollnud, ja selle est temma nüid sedda rahha kätte ei anna, ja kaeru temmal anda ei olle.

Sai mõistetud, et Tio Wels peab se kuus rubl. hõb. Karel Tähhele kätte maksma, ja ei wõi lehma söötmisse est keddagi nõuda ja Karel Tächt ei wõi neid kaeru ka mitte nõuda.

Peakohtumees Indrik Lepp XXX

Kohtumees Jürrij Tächt XXX

Kohtumees Johann Lepp XXX

Tulli kohtu ette Arrodi tallu perremees Karel Tächt ja kaebas, et se lesk perrenine Tio Wels on temmale kuus wakka kaeru müinud ja selle peäle on Karel Tächt 6 rubl. hõb. kässi rahha sisse maksnud ja nüid ei tahha temma neid kaeru mitte kätte anda.

Tio Wels üttleb, et temma on neid kaeru kül müinud, agga selle Karel Tächt lehm on temma jures karjas ollnud, ja selle est temma nüid sedda rahha kätte ei anna, ja kaeru temmal anda ei olle.

Sai mõistetud, et Tio Wels peab se kuus rubl. hõb. Karel Tähhele kätte maksma, ja ei wõi lehma söötmisse est keddagi nõuda ja Karel Tächt ei wõi neid kaeru ka mitte nõuda.

Peakohtumees Indrik Lepp XXX

Kohtumees Jürrij Tächt XXX

Kohtumees Johann Lepp XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS