PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1879-1884)

LeidandmedEAA.2538.1.1
Kaader
79
80
Daatum01.12.1883
Protokolli number48
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised

№ 48

Prottokoll sell 1misel Tetsembris 1883.

Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann

Mart Sopp

Mihkel Ellmann

Kirjutaja H. Saarmo

Kohtu laua ette astus walla silla kubjas  Hans Kredemann ja kaebas, et  Hans Lossmann ja Mihkel Riikmann olla sillutamise ajal oma silla jägude peal kiwid wäga jämetaks jätnud ja et tema on sellepärast 5 Rubla trahwi Hakenrehtri kohtus maksnud.

 Hans Lossmann ja Mihkel Riikmann astusid ette ja ei wõinud seda mitte ära salata seepärast, et Kohtu herra silla sõitmise aegu nende jägude peal on kinni pidanud ja öölnud kiwid wäga jämedad olewad.

Mõistetud sai: et  Hans Lossmann ja Mihkel Riikmann peawad kumgi 1 Rubla trahwi walla laekasse maksma, seepärast, et nemad oma silla jäud on sandisti ära teinud.

See mõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul, kaebaja  Hans Kredemann, kui kaa tema wastased  Hans Lossmann ja Mihkel Riikmann

On kaa täidetud. (2 Rubl. walla laekasse)

Walla kogukonna kohtu nimel

Pääwanem: Jaan Reemann /allkiri/

Mart Sopp /allkiri/

Mihkel Ellmann XXX

Kirja tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/

№ 48

Prottokoll sell 1misel Tetsembris 1883.

Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann

Mart Sopp

Mihkel Ellmann

Kirjutaja H. Saarmo

Kohtu laua ette astus walla silla kubjas  Hans Kredemann ja kaebas, et  Hans Lossmann ja Mihkel Riikmann olla sillutamise ajal oma silla jägude peal kiwid wäga jämetaks jätnud ja et tema on sellepärast 5 Rubla trahwi Hakenrehtri kohtus maksnud.

 Hans Lossmann ja Mihkel Riikmann astusid ette ja ei wõinud seda mitte ära salata seepärast, et Kohtu herra silla sõitmise aegu nende jägude peal on kinni pidanud ja öölnud kiwid wäga jämedad olewad.

Mõistetud sai: et  Hans Lossmann ja Mihkel Riikmann peawad kumgi 1 Rubla trahwi walla laekasse maksma, seepärast, et nemad oma silla jäud on sandisti ära teinud.

See mõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul, kaebaja  Hans Kredemann, kui kaa tema wastased  Hans Lossmann ja Mihkel Riikmann

On kaa täidetud. (2 Rubl. walla laekasse)

Walla kogukonna kohtu nimel

Pääwanem: Jaan Reemann /allkiri/

Mart Sopp /allkiri/

Mihkel Ellmann XXX

Kirja tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS