PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1866-1875)

LeidandmedEAA.3089.1.3
Kaader
196
197
Daatum05.07.1874
Protokolli number83
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Sel 5mal Juli 1874. Kaebas Karel Waht kui Pallamõisa wallitsuse assemik,et metsa wallitseja ja Kohtumees Josep Rosenberg olla näenud kui Jürri Lassinidi ja Bernhard Adelsoni Karri noore Kasso metsas olnud,ühtekokku 14 Sarwellajat ja lambat .Kui palju sedda ei teada sellepärrast et nad möeda metsa laiali olnud;nõuab mõisa 1 Rubl. iggaühhe ellaja peal ja 25 Kop. lamba pealt 14 ellajat ollakeeltud Kohha pealolnud.Ütles Jürri Lassiniti Karjus et ellajat akkanud kili joksma siis nad ühhen ülle sihki karganud Kedda ka Kohtumees näenud,et ta kül issi karja liggi ei olnud,agga temma karja

laps olla temmale ütlenud,et üks jaggu ellajat suure metsa al ja teine jaggo Jürri Lassinidi Karja tee peal olnud.

1.Tunnistas kohtumees Josep Rosenberg, kui temma wallitsejaga sinna kohta saanud siis ühhet ellajat suure robbinaga metsas jooksnud ja ühhe laggeda tükki peal sell ajal olnud ja lambadest temma ei teada tunnistada kui palju sellepärrast et need möda suurt metsa laiali olnud.Need 6 ellajat olla Jürri Lassiniti ommat olnud.Kohtu  liiket olliwat ühhes nõus siis sai mõistetud; et Bernhard Adelsonile ja Jürri Lassinitil se lubba olli mõisa metsas omma ellajatega käia et nüd ellajat parmudest pärra kihhutetud ja ülle sihhi jooksnud kedda ka Kohtumees Josep Rosenberg tunnistab et ellajad ühhe robbinaga jooksnud,maksab Bernhard Adelson 8 ellaja pealt 4 Rubl. ja Jürri Lassinit 3 Rubl se on igga ühhe ellaja pealt 50 Kop,agga lambade pealt ühtegi,sellepärrast et 

metsaüllewataja ei Kohtumees ei teadnud üttelda Kui palju need olnud.

                                                           Peakohtumees:Paul Willemson     +++

                                                                 Kohtumees:Josep Hawakiwwi +++

                                                                 Kohtumees:Josep Rosenberg +++

Sel 5mal Juli 1874. Kaebas Karel Waht kui Pallamõisa wallitsuse assemik,et metsa wallitseja ja Kohtumees Josep Rosenberg olla näenud kui Jürri Lassinidi ja Bernhard Adelsoni Karri noore Kasso metsas olnud,ühtekokku 14 Sarwellajat ja lambat .Kui palju sedda ei teada sellepärrast et nad möeda metsa laiali olnud;nõuab mõisa 1 Rubl. iggaühhe ellaja peal ja 25 Kop. lamba pealt 14 ellajat ollakeeltud Kohha pealolnud.Ütles Jürri Lassiniti Karjus et ellajat akkanud kili joksma siis nad ühhen ülle sihki karganud Kedda ka Kohtumees näenud,et ta kül issi karja liggi ei olnud,agga temma karja

laps olla temmale ütlenud,et üks jaggu ellajat suure metsa al ja teine jaggo Jürri Lassinidi Karja tee peal olnud.

1.Tunnistas kohtumees Josep Rosenberg, kui temma wallitsejaga sinna kohta saanud siis ühhet ellajat suure robbinaga metsas jooksnud ja ühhe laggeda tükki peal sell ajal olnud ja lambadest temma ei teada tunnistada kui palju sellepärrast et need möda suurt metsa laiali olnud.Need 6 ellajat olla Jürri Lassiniti ommat olnud.Kohtu  liiket olliwat ühhes nõus siis sai mõistetud; et Bernhard Adelsonile ja Jürri Lassinitil se lubba olli mõisa metsas omma ellajatega käia et nüd ellajat parmudest pärra kihhutetud ja ülle sihhi jooksnud kedda ka Kohtumees Josep Rosenberg tunnistab et ellajad ühhe robbinaga jooksnud,maksab Bernhard Adelson 8 ellaja pealt 4 Rubl. ja Jürri Lassinit 3 Rubl se on igga ühhe ellaja pealt 50 Kop,agga lambade pealt ühtegi,sellepärrast et 

metsaüllewataja ei Kohtumees ei teadnud üttelda Kui palju need olnud.

                                                           Peakohtumees:Paul Willemson     +++

                                                                 Kohtumees:Josep Hawakiwwi +++

                                                                 Kohtumees:Josep Rosenberg +++


TAGASI KUVA MÄRGENDUS