PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1866-1875)

LeidandmedEAA.3089.1.3
Kaader
200
Daatum26.07.1874
Protokolli number93
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Sel 26mal Juli 1874.

Kaebas Karel Waht Palla mõisawallitsuse assemik,et Sooperra metsas olla 14met Kuset ärra kooritud ja 8 tükki ärrawedatud need warrastatud kuuset pääwat ollema:3 tükki 10 tolli jämmet: need kooritud kasset olla  mahla aial ärrakooritud,6 Kask arwates trahwi aig raiutud ja kaks süggise 1873 mis metsawahhi Jakob Perrametsa  jauskonna sees; nõudis mõisa nende kooritud kaskede peal üks Rubla tükk ja raiutud kasede peal tolli arwu järrele mõissa Kohtumees Paul Willemson ütleb sedda kaebust õige ollewat, Kostis Jakob Perramets,et enne Jõulu 1873, 6 Kaske ärrawarrastetud,kedda ta metsaüllewatajale teada andnud ja teine kord olla kaks tükki kedda wallitseja jälle teada sanud. Kord käenud Koggokonna Kohtu abbi Tomas Welt  ühhe mehhega Jakob Wastallo sel wiimsel nimmetud  ollud üks jäemme kasse pakk,mis metsa üllewataja arwanud Palla mõisa metsa pakku ollewat ja sellepärrast Koggukonna Kohtu  Abbi mehhega need kandusit läenud vatamas käenud agga ilma asjata,sest Jakob Wastallo pakku tükk weel jäemmedam olnud kui need Palla metsa kassekannud.Temma Jakob Perramets olla Kaks Näddalat, pääwast pääwani kravi lõikajate jures olnud, võib olla,et siis ilma temma teadmata ja kui õige peas ollema need kasset vaist ärrawarrastetud, agga temma teadupärrast olla mets terwe olnud. 1, Tunnistas Jürri Sarwik kui metsaüllewataja tedda talwel kord metsas liggi kutsunud siis olla  jubba selkorral temma nähhes Sooperra metsas vasta raia üks  jäeme kask ja teiste  Kohhada weel 5 tükki ärrakadunud olnud.

2 Tunnistas Kohtumees Tomas Welt,et talwel 1874 olla temma metsaüllewatajaga kül metsas käenud,agga mitte selle  Kohta kus need nüdset Kasset ärrakadunud.Kui temma metsas taggasi tulnud,siis metsa üllewataja temma käest küssinud, Kui palju  Kasse kannud te peal leidnud.Ütlenud metsaüllewataja temma vasta,et metsawaht Jakob Perramets temmale agga 9 Kasset ülles andnud mis varrastetud olla,agga temma issi olla jubba selsammal talwel ennam kui 20 seal leidnud,mis  warrastetud olnud. Kohtu liiklet ollivat ühhes nõus siis sai mõistetud  nende warrastetud 

kassede eest peab Jakob Perramets igga ühhe tolli jäemmeduse eest 5 Kop tolli pealt maksma 84 tolli eest 4 Rubl 20 Kop ja nende kooritud Kassest wabbaks mõistetud,sellepärrast et mõisawallitsus seddasi võinud selget tunnistus anda et need kasset tõeste Jakob Perrametsa aig on kooritud sanud.

                                                        Peakohtumees:Paul Willemson        +++

                                                               Kohtumees:Josep Havakivvi      +++

                                                               Kohtumees: Josep Rosenberg  +++

Sel 26mal Juli 1874.

Kaebas Karel Waht Palla mõisawallitsuse assemik,et Sooperra metsas olla 14met Kuset ärra kooritud ja 8 tükki ärrawedatud need warrastatud kuuset pääwat ollema:3 tükki 10 tolli jämmet: need kooritud kasset olla  mahla aial ärrakooritud,6 Kask arwates trahwi aig raiutud ja kaks süggise 1873 mis metsawahhi Jakob Perrametsa  jauskonna sees; nõudis mõisa nende kooritud kaskede peal üks Rubla tükk ja raiutud kasede peal tolli arwu järrele mõissa Kohtumees Paul Willemson ütleb sedda kaebust õige ollewat, Kostis Jakob Perramets,et enne Jõulu 1873, 6 Kaske ärrawarrastetud,kedda ta metsaüllewatajale teada andnud ja teine kord olla kaks tükki kedda wallitseja jälle teada sanud. Kord käenud Koggokonna Kohtu abbi Tomas Welt  ühhe mehhega Jakob Wastallo sel wiimsel nimmetud  ollud üks jäemme kasse pakk,mis metsa üllewataja arwanud Palla mõisa metsa pakku ollewat ja sellepärrast Koggukonna Kohtu  Abbi mehhega need kandusit läenud vatamas käenud agga ilma asjata,sest Jakob Wastallo pakku tükk weel jäemmedam olnud kui need Palla metsa kassekannud.Temma Jakob Perramets olla Kaks Näddalat, pääwast pääwani kravi lõikajate jures olnud, võib olla,et siis ilma temma teadmata ja kui õige peas ollema need kasset vaist ärrawarrastetud, agga temma teadupärrast olla mets terwe olnud. 1, Tunnistas Jürri Sarwik kui metsaüllewataja tedda talwel kord metsas liggi kutsunud siis olla  jubba selkorral temma nähhes Sooperra metsas vasta raia üks  jäeme kask ja teiste  Kohhada weel 5 tükki ärrakadunud olnud.

2 Tunnistas Kohtumees Tomas Welt,et talwel 1874 olla temma metsaüllewatajaga kül metsas käenud,agga mitte selle  Kohta kus need nüdset Kasset ärrakadunud.Kui temma metsas taggasi tulnud,siis metsa üllewataja temma käest küssinud, Kui palju  Kasse kannud te peal leidnud.Ütlenud metsaüllewataja temma vasta,et metsawaht Jakob Perramets temmale agga 9 Kasset ülles andnud mis varrastetud olla,agga temma issi olla jubba selsammal talwel ennam kui 20 seal leidnud,mis  warrastetud olnud. Kohtu liiklet ollivat ühhes nõus siis sai mõistetud  nende warrastetud 

kassede eest peab Jakob Perramets igga ühhe tolli jäemmeduse eest 5 Kop tolli pealt maksma 84 tolli eest 4 Rubl 20 Kop ja nende kooritud Kassest wabbaks mõistetud,sellepärrast et mõisawallitsus seddasi võinud selget tunnistus anda et need kasset tõeste Jakob Perrametsa aig on kooritud sanud.

                                                        Peakohtumees:Paul Willemson        +++

                                                               Kohtumees:Josep Havakivvi      +++

                                                               Kohtumees: Josep Rosenberg  +++


TAGASI KUVA MÄRGENDUS