PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1879-1884)

LeidandmedEAA.2538.1.1
Kaader
83
Daatum02.01.1884
Protokolli number2
Protokolli teema3. Laenusuhted

№ 2

Prottokoll sell 2mal Januaris 1884.

Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann

Mart Sopp

Mihkel Ellmann

Kirjotaja H. Saarmu

Kohtu laua ette astus  Hans Simsonja kaebas, et   Liisu Iisop olla tema kääst 33 Rubla raha laenanud ja ei pea seda mitte tahtma ära maksta.

 Liisu Iisup  astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et temal ei ole mitte wõimalik olnud wõlga ära maksta.

Nemad lepisid selle moodiga ära, et Liisu Iisup maksab wõlast 29 Aprilis 1884, 13 Rubla ja 10. Nowembril 1884. 20 Rubla Hans Simsonile täiesti wälja.

Kirna walla kogokonna kohtu nimel

Pääwanem: Jaan Reemann /allkiri/

Mihkel Ellmann XXX

Karl Sopp /allkiri/

№ 2

Prottokoll sell 2mal Januaris 1884.

Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann

Mart Sopp

Mihkel Ellmann

Kirjotaja H. Saarmu

Kohtu laua ette astus  Hans Simsonja kaebas, et   Liisu Iisop olla tema kääst 33 Rubla raha laenanud ja ei pea seda mitte tahtma ära maksta.

 Liisu Iisup  astus ette ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et temal ei ole mitte wõimalik olnud wõlga ära maksta.

Nemad lepisid selle moodiga ära, et Liisu Iisup maksab wõlast 29 Aprilis 1884, 13 Rubla ja 10. Nowembril 1884. 20 Rubla Hans Simsonile täiesti wälja.

Kirna walla kogokonna kohtu nimel

Pääwanem: Jaan Reemann /allkiri/

Mihkel Ellmann XXX

Karl Sopp /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS