PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1879-1884)

LeidandmedEAA.2538.1.1
Kaader
85
Daatum01.02.1884
Protokolli number9
Protokolli teema10. Muud üleastumised

№ 9

Prottokoll sell 1misel Weebruaris 1884.

Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann

Mihkel Ellmann

Mart Sopp

Kirjutaja H. Saarmu

Walla kohtu poolest sai Johann Saarmanni peale kaebatud, et tema on kohtu maja ukse taga wäga suurt kära ja lärmi teinud ja ei ole mitte kohtu teendri keelu kuulanud.

Johann Saarmann astus ette ja ei wõinud seda mitte ära salata, seepärast, et kohtu mehed seda ise kõrwaga on pealt kuulanud. 

Mõistetud sai: et Johann Saarmann peab 2 Rubl. trahwi walla laekasse maksma, seepärast, et tema kohtu maja ukse taga on käratsenud ja ei ole mitte kohtuteenri keelamist kuulanud.

See mõistmine sai kuulutud ja  Johann Saarmann'il ei olnud selle wastu midagi rääkimist. On kaa täidetud (2 Rubl. walla laeka heaks.)

Kirna walla kogokonna kohtu nimel

Pääwanema asemel:  Hans Simson

Mihkel Ellmann XXX

Mart Sopp /allkiri/

Kirja tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/

№ 9

Prottokoll sell 1misel Weebruaris 1884.

Koos olid kohtu Pääwanem: Jaan Reemann

Mihkel Ellmann

Mart Sopp

Kirjutaja H. Saarmu

Walla kohtu poolest sai Johann Saarmanni peale kaebatud, et tema on kohtu maja ukse taga wäga suurt kära ja lärmi teinud ja ei ole mitte kohtu teendri keelu kuulanud.

Johann Saarmann astus ette ja ei wõinud seda mitte ära salata, seepärast, et kohtu mehed seda ise kõrwaga on pealt kuulanud. 

Mõistetud sai: et Johann Saarmann peab 2 Rubl. trahwi walla laekasse maksma, seepärast, et tema kohtu maja ukse taga on käratsenud ja ei ole mitte kohtuteenri keelamist kuulanud.

See mõistmine sai kuulutud ja  Johann Saarmann'il ei olnud selle wastu midagi rääkimist. On kaa täidetud (2 Rubl. walla laeka heaks.)

Kirna walla kogokonna kohtu nimel

Pääwanema asemel:  Hans Simson

Mihkel Ellmann XXX

Mart Sopp /allkiri/

Kirja tunnistuseks kirjutaja: H. Saarmu /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS