Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)
| Leidandmed | EAA.2827.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 96 |
| Daatum | 18.07.1881 |
| Protokolli number | XV,30 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted; 10. Muud üleastumised |
| Märkused | Trahw sai warsi klaaritud. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Andrus | Espak | Peakohtumees | |
| Peet | Püss | Abikohtumees | |
| Willem | Uusmann | Abikohtumees | |
| Gustav | Bransfeld | Kirjutaja | |
Koos olid Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.
Weikesed poisid
Gustav Tross astus ette ja rääkis wälja, et tema sellesamma pääwa homikul need kaardid
Nig. Hunga astus ette ja rääkis, et naad muidu neid kaartisi seal lappinud ja mitte mänginud ja et neist keegi pole suitsetanud.
P. Kotter astus ette ja rääkis wälja et nemad seal "Mölder Mats" on mänginud ja N. Hunga oma piipu suitsetanud. G. Tross on neid mängima kutsnud.
P. Kibuspuu astus ette ja räägis niisamma kui P. Kotter.
Said naad suud suud wastu pandud, rääkisid G. Tross ja N. Hunga wälja et nemad seal "Mölder Mats" mänginud ja et N. Hunga piipu suitsetanud.
G. Tross ja N. Hunga tunnistawad et
Julius Arbo kes G. Tross ja N. Hunga tunnistuse peal kohtu ette kutstud sai, astus ette ja wabandab ennast, et tema neid mitte pole käskinud kohtu ees waletada.
Said naad suud suud wastu pandud jäid G. Tross ja N. Hunga kindlaks oma wäljaütlemise juure.
Kohus tegi otsust: Et G. Tross ja N. Hunga selle eest et esite walet kohtu ees rääkisid ja J. Arbo selle eest et neid käskis kohtu ees waletada, saawad igaüks 5 witsa hoopi. P. Kotter ja P. Kibuspuu said noomitud et mitte enam edespidi nenda ei tee, sest et niiheasti kaardimäng kui suitsetamine poisikestele keelatud on.
Koos olid Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.
Weikesed poisid
Gustav Tross astus ette ja rääkis wälja, et tema sellesamma pääwa homikul need kaardid
Nig. Hunga astus ette ja rääkis, et naad muidu neid kaartisi seal lappinud ja mitte mänginud ja et neist keegi pole suitsetanud.
P. Kotter astus ette ja rääkis wälja et nemad seal "Mölder Mats" on mänginud ja N. Hunga oma piipu suitsetanud. G. Tross on neid mängima kutsnud.
P. Kibuspuu astus ette ja räägis niisamma kui P. Kotter.
Said naad suud suud wastu pandud, rääkisid G. Tross ja N. Hunga wälja et nemad seal "Mölder Mats" mänginud ja et N. Hunga piipu suitsetanud.
G. Tross ja N. Hunga tunnistawad et
Julius Arbo kes G. Tross ja N. Hunga tunnistuse peal kohtu ette kutstud sai, astus ette ja wabandab ennast, et tema neid mitte pole käskinud kohtu ees waletada.
Said naad suud suud wastu pandud jäid G. Tross ja N. Hunga kindlaks oma wäljaütlemise juure.
Kohus tegi otsust: Et G. Tross ja N. Hunga selle eest et esite walet kohtu ees rääkisid ja J. Arbo selle eest et neid käskis kohtu ees waletada, saawad igaüks 5 witsa hoopi. P. Kotter ja P. Kibuspuu said noomitud et mitte enam edespidi nenda ei tee, sest et niiheasti kaardimäng kui suitsetamine poisikestele keelatud on.