PROTOKOLL

Kiltsi: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.2826.1.1
Kaader
37
Daatum11.08.1875
Protokolli number40
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Vt kaader 38 protokoll 42

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Grünär ühendud waldade Koolmeister Kirjutaja
Ado Rannus Hapsallo k. w Kohtumees
Mihkel Poots Kiltsi Peakohtumees

Ette tulli kaewama (wanna issa) Jaan Poots, poeg Madise peale, et teda ärra aiade ja "6mal August põlul kaera kuhila tegemisses lõi tagasi käega wasto rindo et ma maha kukusin; ütleb et minna teda sõimand; minna polle sõimand!" Minna pallun sago kus minna saan aga temma jure minna ei jäe; aga et mo kraami mis 6e aasta eest tema kätte sai kui perremehe kondrahti nigroti liso pärast peale wõttis, saaks kohto läbbi otsus moistetud et mulle saaks antud: ja ma ellaksin wäimehe jures, kes nüüd jälle mo ello kohtas ellab, (Madise peres 1/2led maad), iga poeale ollen anund:

Janile hobuse; Adule härja ja iga tüttar on lehma saand; siis jättan Madise jauks punase hobuse, teisi asjo pärrin keik tagasi, kuni ma hinges ollen ja mis mul iganes on ei ana ma pärrast surma lubba oma poia Madisele jagada. Mul pole Magasi ega raud wara wõlga maksa seda ollen ma isse keik maksnud. Jürri pä kui poeg perremehe Kirja sai olli peale ärra jautud poegade samisse:

1 hobune 14 aastad wanna märra 50 R wäärt
3 härga 6-7 astased, tük 20 R. 60 R. wäärt
2 lehma 6-7 astased, tük 15 R. 30 R. wäärt
5 mulikad 1-3 astased, tük 5 R. 25 R. wäärt
15-20 lammast ülle talwe 30 R. wäärt
5 siga 1-3 astased, tük 3 R. 15 R. wäärt
2 raud kangi leisikased, tük 1 R. 2 R. wäärt
2 heina hango tük 50 kop. 1 R. wäärt
2 sõniko hango tük 25 kop. 50 kop. wäärt
1 härge adr 50 kop. wäärt
1 hobuse adr arwatud 1 R. wäärt
2 pada 2-4 ämrised 3 R. wäärt
1 kässi kiwid 2 R. wäärt
4 wilja waati 4 R. wäärt
2 tört 2 R. wäärt
peale 300 wihko õlgi 9 R. wäärt
Suma 235 Rubla arwata

Wilja ja heino ei olle mitte ees olnd waid same aga lomad mättasse, peale selle on moisa raud wara Madise kätte arwatud ni kui wilja seme, adrad, aked, labitad wikatid; lomad ollen isse maksnud.

Kohto arwamine: et poeg Madis järmises kohto päwas peab ees ollema.

Kohto mees: M Poots XXX

II Kohto Kõrwa mees: Ado Rannus XXX

(I Kohto Kõrwa mees jäi tulemata M. Warn.)

Kirjotaja Jaan Grünär <allkiri>

Ette tulli kaewama (wanna issa) Jaan Poots, poeg Madise peale, et teda ärra aiade ja "6mal August põlul kaera kuhila tegemisses lõi tagasi käega wasto rindo et ma maha kukusin; ütleb et minna teda sõimand; minna polle sõimand!" Minna pallun sago kus minna saan aga temma jure minna ei jäe; aga et mo kraami mis 6e aasta eest tema kätte sai kui perremehe kondrahti nigroti liso pärast peale wõttis, saaks kohto läbbi otsus moistetud et mulle saaks antud: ja ma ellaksin wäimehe jures, kes nüüd jälle mo ello kohtas ellab, (Madise peres 1/2led maad), iga poeale ollen anund:

Janile hobuse; Adule härja ja iga tüttar on lehma saand; siis jättan Madise jauks punase hobuse, teisi asjo pärrin keik tagasi, kuni ma hinges ollen ja mis mul iganes on ei ana ma pärrast surma lubba oma poia Madisele jagada. Mul pole Magasi ega raud wara wõlga maksa seda ollen ma isse keik maksnud. Jürri pä kui poeg perremehe Kirja sai olli peale ärra jautud poegade samisse:

1 hobune 14 aastad wanna märra 50 R wäärt
3 härga 6-7 astased, tük 20 R. 60 R. wäärt
2 lehma 6-7 astased, tük 15 R. 30 R. wäärt
5 mulikad 1-3 astased, tük 5 R. 25 R. wäärt
15-20 lammast ülle talwe 30 R. wäärt
5 siga 1-3 astased, tük 3 R. 15 R. wäärt
2 raud kangi leisikased, tük 1 R. 2 R. wäärt
2 heina hango tük 50 kop. 1 R. wäärt
2 sõniko hango tük 25 kop. 50 kop. wäärt
1 härge adr 50 kop. wäärt
1 hobuse adr arwatud 1 R. wäärt
2 pada 2-4 ämrised 3 R. wäärt
1 kässi kiwid 2 R. wäärt
4 wilja waati 4 R. wäärt
2 tört 2 R. wäärt
peale 300 wihko õlgi 9 R. wäärt
Suma 235 Rubla arwata

Wilja ja heino ei olle mitte ees olnd waid same aga lomad mättasse, peale selle on moisa raud wara Madise kätte arwatud ni kui wilja seme, adrad, aked, labitad wikatid; lomad ollen isse maksnud.

Kohto arwamine: et poeg Madis järmises kohto päwas peab ees ollema.

Kohto mees: M Poots XXX

II Kohto Kõrwa mees: Ado Rannus XXX

(I Kohto Kõrwa mees jäi tulemata M. Warn.)

Kirjotaja Jaan Grünär <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS