Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)
| Leidandmed | EAA.2827.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 103 |
| Daatum | 29.08.1881 |
| Protokolli number | XVIII,40 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused | Otsust ei saanud tehtud. Nimi Sidrik kui Sedrik. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Andrus | Espak | Andrus Espak | Peakohtumees |
| Peet | Püss | Peet Püss | Abikohtumees |
| Willem | Uusmann | Willem Uusmann | Abikohtumees |
| Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
(G. Kerner haiguse pärast ei wöinud see kohtu asi ennem ette wöetud saada).
Gustav Kerner astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja: Et tema sest rahast midagi ei tea. Tema on need pääwad üsna haige oma töö juures olnud ja sell ajal kui raha ärawarastud saanud, pole ta koguni seal olnud, waid on Takkina koplis ja kooli majas käinud, pole tema ka kedagi teisi näinud seal käiwad.
Tangude eest on tema küll 40 Cop. höbe raha annud, seda raha on ta aga
Suud suud wastu jääwad naad waidlema. P. Sidrik ütleb, et ta siis kui G. Kerner tangu ostmast ära tulnud, temale rääkinud et tall raha ärawarastud saanud. G. Kerner ütleb, et ta alles kell 6 ajal kui tema pöikelt toomast äratulnud, seda temale rääkinud.
Ei wöinud selle kohtu asjale midagi otsust tehtud saada, sest et tunnistused puutuwad. Kui selgemat tunnistust saab, saab see asi uuesti ette wöetud.
Et muud toimetust polnud sai kohtupääw löppetud.
Tallitaja: [allkiri]
1) abimees: [allkiri]
2) -,,-: [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]
(G. Kerner haiguse pärast ei wöinud see kohtu asi ennem ette wöetud saada).
Gustav Kerner astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja: Et tema sest rahast midagi ei tea. Tema on need pääwad üsna haige oma töö juures olnud ja sell ajal kui raha ärawarastud saanud, pole ta koguni seal olnud, waid on Takkina koplis ja kooli majas käinud, pole tema ka kedagi teisi näinud seal käiwad.
Tangude eest on tema küll 40 Cop. höbe raha annud, seda raha on ta aga
Suud suud wastu jääwad naad waidlema. P. Sidrik ütleb, et ta siis kui G. Kerner tangu ostmast ära tulnud, temale rääkinud et tall raha ärawarastud saanud. G. Kerner ütleb, et ta alles kell 6 ajal kui tema pöikelt toomast äratulnud, seda temale rääkinud.
Ei wöinud selle kohtu asjale midagi otsust tehtud saada, sest et tunnistused puutuwad. Kui selgemat tunnistust saab, saab see asi uuesti ette wöetud.
Et muud toimetust polnud sai kohtupääw löppetud.
Tallitaja: [allkiri]
1) abimees: [allkiri]
2) -,,-: [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]