Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)
| Leidandmed | EAA.1143.1.5 |
|---|---|
| Kaader |  35 |
| Daatum | 17.10.1885 |
| Protokolli number | 103 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| D. | Wõso | Peakohtumees | |
| J. | Roht | Kohtumees | |
| J. | Ratnik | Kohtumees | |
Kohus sel samal Pääwal
Mäe musti kõrtsimees Peter Koordt tulli ette ja kaibas."Adam Otsus, Jaani poig , wanast Pigandist ütel mulle praego kohto ees tares, et sina ise oled oma Naise haiges teinud, ja ajad nüüd süüd teiste innimeste peale, ja tahad selle eest massu saada, mina palun seda seletada, kuis wiisi mina oma Naist ise ole haiges teinud?"
Adam Otsusele loeti se kaibus ette, kes selle peale ütel. Peter Koordt ütel mulle praego wäljas suu sisse, et mina tema naist olen haiges teinud, nink mina ütli temal wasta, woib olla, et sa ise teda oled haiges tennu.
Nemad leppisid ise oma wahel nida ära, et Adam Otsus massab Peter Koordile 60 cop. selle trotsimise eest.
Peakohtomees T. Wõso
Kohtomees J. Roht
" J. Ratnik
Kirjotaja A. Muhle (allkiri)
Kohus sel samal Pääwal
Mäe musti kõrtsimees Peter Koordt tulli ette ja kaibas."Adam Otsus, Jaani poig , wanast Pigandist ütel mulle praego kohto ees tares, et sina ise oled oma Naise haiges teinud, ja ajad nüüd süüd teiste innimeste peale, ja tahad selle eest massu saada, mina palun seda seletada, kuis wiisi mina oma Naist ise ole haiges teinud?"
Adam Otsusele loeti se kaibus ette, kes selle peale ütel. Peter Koordt ütel mulle praego wäljas suu sisse, et mina tema naist olen haiges teinud, nink mina ütli temal wasta, woib olla, et sa ise teda oled haiges tennu.
Nemad leppisid ise oma wahel nida ära, et Adam Otsus massab Peter Koordile 60 cop. selle trotsimise eest.
Peakohtomees T. Wõso
Kohtomees J. Roht
" J. Ratnik
Kirjotaja A. Muhle (allkiri)